Mājā tiek pārdoti visi dzīvokļi un dibināta jauna mājas īpašnieku biedrība - dzīvokļu īpašumi ar zemi. Māja atrodas pie Jūrmalas gatves, ielas, kas nodrošina lielisku satiksmi, savukārt uz Dienvidu pusi mājai ir savs dārzs, palīgēkas un auto stāvvietas. Balanss starp pilsētas infrastruktūru un zaļo zonu.
Māja atrodas netālu no t/c “Damme” un Botāniskā dārza pie Āgenskalna robežas.
+ ir gan individuāla, gan centralizēta apkure, radiatori. Dzīvoklī ir 8 stundu sildīšanas režīma Jotul kamīns.
+ sava zeme; auto novietne un dārzs.
Lūdzu zvaniet, ja ir radušies papildus jautājumi un interese apskatīt.
Māklera pakalpojumus nemeklējam.

>>>

Trīs istabas: viena lielāka, 2 mazas atsevišķas istabas.
Dzīvoklis ekonomisks ekspluatācijā.
Vanna. Garderobes zona.
Logi uz divām pusēm. Dzīvoklis saulains un silts.
Minimāli mēneša maksājumi, jo nav jāmaksā Namu Pārvaldei un Rīgas Siltumam.
Dzīvoklim nāk klāt zeme auto novietošanai, dārza ierīkošanai un palīgceltnēm. Iespēja iegādāties arī blakus esošo dzīvokli 32 kv. m. un var apvienot abus dzīvokļus.
Aktuāla inventarizācijas lieta, visas pārbūves ir saskaņotas.
Mājai ir apsardze un video novērošana.
Lūdzu zvaniet, ja ir radušies papildus jautājumi un interese apskatīt.
Māklera pakalpojumus nemeklējam.

>>>

Lieliska infrastruktūra
tuvumā-
- t/c Damme 200m
- Imantas tirgus 550m
- Rīgas 69 pamatskola 900m
- Rīgas Anniņmuižas vidusskola 1800m
- Āgenskalna sākumskola 950m
- Volvo sporta centrs (ar trijiem ledus laukumiem) 1800m
- VCA Poliklīnika Elite 1700m
- DEPO 700m
- Stradiņa Universitāte 1200m
- LU Pedagoģijas fakultāte 600m
Ērta sabiedriskā transporta satiksme, tuvu vairāki tirdzniecības centri, skolas un bērnu dārzi, sporta centri. Rajonam piesaistītās skolas – Rīgas 69.pamatskola un Rīgas Anniņmuižas vidusskola. Netālu atrodas arī populārā Āgenskalna sākumskola.

>>>

Apartment with garden and parking spaces.
Three rooms: one larger, 2 small separate rooms.
Heating with a Jotul fireplace and central heating.

Excellent infrastructure,
Near-
- t/c Damme 200m
- Imanta market 550m
- Riga 69 elementary school 900m
- Riga Anniņmuiža Secondary School 1800m
- Agenskalns primary school 950m
- Volvo sports center (with three ice rinks) 1800m
- VCA Polyclinic Elite 1700m
- DEPO 700m
- Stradiņa University 1200m
- LU Faculty of Pedagogy 600m
Convenient public transport, several shopping centers, schools and kindergartens, sports centers are nearby. The schools assigned to the district are Riga 69th Primary School and Riga Anniņmuiža Secondary School. The popular Āgenskalns primary school is also nearby.