Pārdod gaišu un siltu 3 istabu dzīvokli. Oficiāli pārplānots. Divas guļamistabas, dzīvojamā istaba - studija, sanitārais mezgls apvienots. 5 gadus atpakaļ dzīvoklī tika veikts kapitālais remonts. (Precīzāk būtu – daļēji veikts kapitālais remonts). Pilnībā mainīta elektroinstalācija un grīdas.
Virtuvē – flīzes un lamināts, guļamistabā – koka grīda, iebūvētais skapis.
Virtuves iekārta pēc individuāla pasūtījuma. Indukcijas plīts.
Elektrība – viedie skaitītāji.
Dzīvoklis tiek pārdots bez mēbelēm. Virtuves iekārta paliek bez cepeškrāsns, ledusskapja, mikroviļņu krāsns un veļas mašīnas, šī tehnika cenā neietilpst.
Māju apsaimnieko biedrība, līdz ar to, samērīgi komunālie maksājumi. Bezmaksas stāvvieta blakus mājai. Komunālie maksājumi ziemā 140 – 186EUR. Pašreiz tiek veidots arī mājas uzkrājums, nākamajiem remontdarbiem.
Mājai ir laba atrašanās vieta, tuvumā veikali, sabiedriskais transports, 5-7min. attālumā mežs un karjers. Līdz centram 15 min.
Продается светлая и теплая 3-комнатная квартира. Официально перепланирована. Две спальни, гостиная-студия и совмещённый санузел. 5 лет назад был проведен капитальный ремонт (точнее, частичный капитальный ремонт).
Полностью заменена электропроводка и напольное покрытие.
На кухне – плитка и ламинат; в спальне – деревянный пол, встроенный шкаф.
Кухонный гарнитур изготовлен на заказ. Индукционная плита.
Электричество – умные счетчики.
Квартира продается без мебели. Кухонный гарнитур остается, но без духового шкафа, холодильника, микроволновки и стиральной машины – эта техника в стоимость не входит.
Дом обслуживает товарищество собственников, что обеспечивает разумные коммунальные платежи. Бесплатная парковка рядом с домом. Коммунальные платежи зимой составляют от 140 до 186 евро. В настоящее время создается резервный фонд для будущих ремонтов.
Дом имеет удачное расположение – рядом магазины, общественный транспорт, в 5-7 минутах ходьбы лес и карьер. До центра города 15 минут.
For sale: a bright and warm 3-room apartment. Officially replanned. Two bedrooms, a living room-studio, and a combined bathroom. A major renovation was carried out 5 years ago (more precisely, a partial major renovation).
The electrical wiring and flooring have been completely replaced.
In the kitchen – tiles and laminate; in the bedroom – wooden flooring, built-in wardrobe.
Custom-made kitchen furniture. Induction stove.
Electricity – smart meters.
The apartment is sold unfurnished. The kitchen furniture remains but without the oven, refrigerator, microwave, and washing machinethese appliances are not included in the price.
The building is managed by a homeowners association, ensuring reasonable communal fees. Free parking next to the building. Communal payments in winter range from €140 to €186. A reserve fund is currently being created for future repairs.
The building has a good location, with shops and public transport nearby. A forest and a quarry are within a 5-7 minute walk. The city center is 15 minutes away.