Lv/ru
Stilīgs komfortabls un drošs dzīvoklis centrā ar stāvvietu un zemiem komunāliem ilgtermiņa īrei (ziemā 100-120 EUR)

lzīrēju modernu, pilnībā mēbelētu un funkcionāli aprīkotu dzīvokli Rīgas centrā, ar augsti kvalitatīvu apdari- siltās grīdas visā dzīvoklī, itāļu flīzes, led apgaismojums, regulējamais siltuma režīms, 1 mašīnas (ar caurlaidi) un velo - stāvvieta pagalmā. Augstais 1 stāvs virs mākslas galerijas.

Plānojums: izolēta guļamistaba ar iebūvētiem skapjiem (logi uz pagalmu) + plašs (30 m2) studio ar 3 zonām – atpūtas, ēdamā un virtuve ar visām nepieciešamām kvalitatīvām un energoefektīvām iekārtām (plīts, cepeškrāsns, trauku mazgājamā mašīna, ledusskapis ar saldētavu, nosūcējs, veļas mazgājamā mašīna).
Vannasistaba apvienota ar WC: akmens masas vanna, Villeroy&Boch un Grohe santehnika, biddeta duša, dvieļu žāvētājs.
Gaitenis un neliela garderobes telpa virsdrēbēm un apaviem.

Dzīvoklis atrodas mājas augstajā pirmajā stāvā, 3 pakešu skaņu izolējošie logi ir vērsti uz divām pusēm (guļamistabā pagalma pusē, viesistabā ielas pusē), līdz ar to dzīvoklis ir gaišs, drošs un kluss.

Drošība: metāla durvis, pieejama signalizācija, slēgta kāpņu telpa, slēgts pagalms, pilna dzīvokļa apdrošināšanas pakete.
Zemi komunālie maksājumi .

Atrašanās vieta - aktīvais centrs: tuvumā veikali un kafejnīcas, aptieka, skolas un bērnudārzi, ērta sabiedriskā transporta kustība (autobusa pietura pie mājas).
Izīrē īpašnieks. Dzīvoklis remontēts priekš sevis ar ieguldītu lielu uzmanību un mīlestību.

Светлые комфортные апартаменты с качественным ремонтом и низкими коммунальными (100-120 EUR зимой)

Хозяйка сдает стильную, полностью мебелированную и функционально оборудованную квартиру в центре Риги, с высококачественной отделкой – теплые полы во всей квартире, свой температурный режим, итальянская плитка, LED освещение, стоянка для машины (по пропуску)- и велостоянка во дворе.

Планировка: изолированная спальня со встроенными шкафами + просторная студия с тремя зонами – гостиная, обеденная, кухня со всей необходимой качественной и энергоэффективной электротехникой (плита, духовка, посудомоечная и стиральные машины, холодильник).
Ванная комната объединена с туалетом: каменная ванна с душем, сантехника Villeroy&Boch и Grohe, душ биддета, полотенцесушитель.

В прихожей небольшая гардеробная для верхней одежды и обуви.

Апартаменты находятся на высоком первом этаже, трехпакетные звукоизолирующие окна выходят на обе стороны ( спальня в тихий двор, гостиная на улицу Гертрудес).

Безопасность: металлическая дверь, доступна сигнализация, кодовый замок на вход в подъезд и на вход в закрытый двор.

Низкие коммунальные платежи.

Местонахождение: активный центр города, рядом кафе - рестораны, магазины и супермаркеты, аптеки, напротив дома автобусная остановка.

Без посредников. Квартира сделана с вниманием и любовью для себя. Передам в надежные и заботливые руки.