Pārdod elegantu 3 istabu dzīvokli ar terasi projektā “Duntes ozoli”
Piedāvājumā gaišs, plašs un mājīgs 3 istabu dzīvoklis modernajā dzīvojamajā kompleksā “Duntes ozoli”. Ēka nodota ekspluatācijā 2006. gadā, ir labi uzturēta, un tās apsaimniekošanu nodrošina biedrība. Iedzīvotāju drošībai teritorijā pieejama diennakts fiziskā apsardze, videonovērošana un slēgta teritorija.
Dzīvokļa plānojums un aprīkojums:
Divas izolētas guļamistabas ar mēbelēm
Plaša viesistaba apvienota ar virtuves zonu – ideāli piemērota gan ērtai ikdienai, gan viesu uzņemšanai
Nepieciešamības gadījumā iespējams ierīkot vēl vienu istabu
Viesistabā uzstādīts kondicionieris, trauku mazgājamā mašīna, moderns samta dīvāns un pusdienu galds ar krēsliem
Iebūvēta virtuves iekārta ar kvalitatīvu sadzīves tehniku
Uzstādīts dzeramā ūdens filtrs
Blakus virtuvei atrodas praktiska mantu glabātuve (3, 9 m²) ar iebūvētiem plauktiem
No viesistabas izeja uz plašu terasi ar fantastisku skatu uz apkārtni
No vienas guļamistabas izeja uz balkonu, no kura iespējams baudīt skatu uz pilsētu un vērot saulrietus
Divi sanitārie mezgli:
o viens ar džakuzi, dušu, WC un apsildāmo grīdu
o otrs ar dušu, veļas mazgājamo mašīnu un WC
Augstas kvalitātes parketa grīdas
Dzīvoklis tiek pārdots ar visu, kas redzams fotogrāfijās – gatavs tūlītējai dzīvošanai
Papildu priekšrocības:
Cenā iekļauta viena virszemes auto stāvvieta
Papildus iespējams iegādāties vienu pazemes auto stāvvietu par atsevišķu samaksu
Komunālie maksājumi – vasarā aptuveni 250 EUR, ziemā ap 450 EUR
Izcila atrašanās vieta:
Tikai 140 m attālumā atrodas tirdzniecības centrs “Sky & More”, medicīnas centrs, sabiedriskā transporta pieturas un citi ikdienai nepieciešami pakalpojumi. Apkārtne ir klusa, zaļa un ar ļoti labu infrastruktūru.

Продается элегантная 3-комнатная квартира с террасой в проекте "Duntes ozoli"
Продается светлая, просторная и уютная 3-комнатная квартира в современном жилом комплексе "Duntes ozoli". Здание было введено в эксплуатацию в 2006 году, хорошо обслуживается и управляется ассоциацией. Для безопасности жильцов в комплексе предусмотрена круглосуточная физическая охрана, видеонаблюдение и закрытая территория.
Планировка и оснащение квартиры:
- Две изолированные спальни с мебелью
- Просторная гостиная, совмещенная с кухонной зоной - идеальное место как для комфортного повседневного проживания, так и для приема гостей
- При необходимости можно перепланировать на три спальни
- В гостиной есть кондиционер, посудомоечная машина, современный бархатный диван и обеденный стол со стульями
- Оборудованная кухня с качественной бытовой техникой
- Установлен фильтр для питьевой воды
- Практичная кладовая (3, 9 м²) рядом с кухней со встроенными полками
- Гостиная выходит на просторную террасу с фантастическим видом на окрестности
- Одна спальня выходит на балкон, с которого можно любоваться видами города и наблюдать за закатами
- Две ванные комнаты:
o одна с джакузи, душем, туалетом и полом с подогревом
o одна с душем, стиральной машиной и туалетом
- Высококачественные паркетные полы
- Квартира продается со всем, что показано на фотографиях - готова к немедленному заселению
Дополнительные преимущества:
- Одно наземное парковочное место включено в стоимость
- Одно подземное парковочное место можно приобрести за дополнительную плату
- Коммунальные услуги - около 250 евро летом, около 450 евро зимой
Отличное расположение:
Всего в 140 м от торгового центра Sky & More, медицинского центра, остановок общественного транспорта и других предметов повседневной необходимости. Район тихий, зеленый и с развитой инфраструктурой.

For sale elegant 3-room apartment with terrace in project "Duntes ozoli"
For sale bright, spacious and cosy 3-room apartment in modern residential complex "Duntes ozoli". The building was commissioned in 2006, is well maintained and managed by the association. For the security of the residents, the complex has 24-hour physical security, video surveillance and a gated community.
Apartment layout and equipment:
- Two isolated bedrooms with furniture
- Spacious living room combined with a kitchen area - ideal for both comfortable everyday living and entertaining guests
- Additional room can be added if necessary
- The living room has air conditioning, dishwasher, modern velvet sofa and dining table with chairs
- Fitted kitchen with quality appliances
- Drinking water filter installed
- Practical storage room (3.9 m²) next to the kitchen with built-in shelves
- The living room opens onto a spacious terrace with fantastic views of the surrounding area
- One bedroom opens onto a balcony from which you can enjoy the city views and watch the sunsets
- Two bathrooms:
o one with Jacuzzi, shower, WC and underfloor heating
o one with shower, washing machine and WC
- High quality parquet floors
- The apartment is sold with everything shown in the photos - ready for immediate occupancy
Additional benefits:
- One surface parking space included in the price
- One underground parking space can be purchased for an additional fee
- Utilities - approx. 250 EUR in summer, approx. 450 EUR in winter
Excellent location:
Only 140 m away from the Sky & More shopping centre, medical centre, public transport stops and other daily necessities. The neighbourhood is quiet, green and has very good infrastructure.