Īrei tiek piedāvāts mājīgs un gaišs 3 istabu dzīvoklis ar 2 guļamistabām Renovētā ēkā Rīgas klusajā centrā Vīlandes ielā 2.
Dzīvoklis ir pilnībā mēbelēts un aprīkots ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku.
+ Viena guļamistaba ir aprīkota ar lielo divguļamo gūltu
+ Vannas istaba ir aprīkota ar vannu, kurai ir visādi masāžas režīmi, kā arī ir nodalīta duša.
+ Otrā guļamistaba ir aprīkota ar izvelkamo dīvānu.
+ Viesistaba ir apvienota ar ēdamistabu un virtuvi, lai gan var arī telpas nodalīt ar bīdāmajām durvīm.
+ Trauku mazgājamā mašīna
+ Centrālā apkure
+ Kamīns
++ Pazemes stāvvieta 1 mašīnai.
+ Lifts
Īres maksa EUR 1300 + komunālie maksājumi
--
Сдается уютная и светлая 3-комнатная квартира с 2 спальнями в отреставрированном здании в тихом центре Риги на улице Виландес 2.
Квартира полностью меблирована и оснащена всей необходимой бытовой техникой.
+ Одна спальня оборудована большой двуспальной кроватью
+ Ванная комната оборудована ванной с различными режимами массажа и отдельным душем.
+ Вторая спальня оборудована раскладным диваном.
+ Гостиная совмещена со столовой и кухней, хотя ее также можно разделить раздвижной дверью.
+ Посудомоечная машина
+ Центральное отопление
+ Камин
++ Подземный паркинг на 1 машину.
+ Лифт
Аренда EUR 1300 + коммунальные услуги
--
For rent a cozy and bright 3 bedroom apartment with 2 bedrooms in a renovated building in the quiet center of Riga on Vilandes street 2.
The apartment is fully furnished and equipped with all necessary household appliances.
+ One bedroom is equipped with a large double bed
+ The bathroom is equipped with a bath with different massage modes and a separate shower.
+ The second bedroom is equipped with a folding sofa.
+ The living room is combined with the dining room and kitchen, although it can also be separated by a sliding door.
+ Dishwasher
+ Central heating
+ Fireplace
++ Underground parking for 1 car.
+ Elevator