Ekskluzīvs dzīvoklis renovētā jūgendstila namā – premium klase
Pārdošanā elegants un ļoti plašs 3 istabu dzīvoklis pilnībā rekonstruētā vēsturiskā jūgendstila ēkā Rīgas centrā.
Dzīvoklī veikts augstas klases dizainera remonts, izmantojot tikai kvalitatīvus un laika gaitā pārbaudītus materiālus:
masīvkoka parkets, pēc individuāla pasūtījuma izgatavotas koka durvis, palodzes un grīdlīstes, Cole & Son tapetes, Barovier & Toso apgaismojums, PERRIN & ROWE santehnika, itāļu mēbeles (Rosini Night, Galimberti), Allmilmö virtuve, kā arī premium klases sadzīves tehnika no AEG un Viking.
Centrālā apkure, jaunie čuguna radiatori “Zehnder”, regulējamas siltās grīdas gaitenī, virtuvē, tualetē un vannasistabā.
Dzīvoklis ir teicamā stāvoklī, nolietojums minimāls.
Pārplānojums oficiāli saskaņots, īpašums piemērots hipotekārā kredīta noformēšanai.
Ēka ar īpašu vēsturisko vērtību – šeit savulaik dzīvojis pirmais Latvijas prezidents Kārlis Ulmanis ar ģimeni.
Slēgta un kopta teritorija, 24/7 fiziskā apsardze, videonovērošana, jauns lifts.
Visi logi vērsti uz klusu iekšpagalmu, trīs dažādos virzienos, ar patīkamu skatu uz jumtiem.
Cenā iekļauts:
- slēgta autostāvvieta ar personīgu stāvvietu
- plaša noliktavas telpa 12, 5 m²
Dzīvoklim ir 2 sanitārās telpas (atsevišķi duša un vannasistaba).
Pastāv iespēja viegli pārplānot par 4 istabu dzīvokli, izmantojot plašo garderobes telpu.
Izcils piedāvājums prasīgiem pircējiem, kuri novērtē kvalitāti, arhitektūru un mieru pilsētas centrā.

---RUS---

Эксклюзивная квартира в отреставрированном доме в стиле югендстиль – премиум-класс
Продаётся элегантная и очень просторная 3-комнатная квартира в полностью реконструированном историческом доме в стиле югендстиль в центре Риги.
В квартире выполнен дизайнерский ремонт высокого класса с использованием исключительно качественных и проверенных материалов:
паркет из массива дерева, деревянные двери, подоконники и плинтусы, изготовленные по индивидуальному заказу, обои Cole & Son, освещение Barovier & Toso, сантехника PERRIN & ROWE, итальянская мебель (Rosini Night, Galimberti), кухня Allmilmö, а также премиальная бытовая техника AEG и Viking.
Центральное отопление, новые чугунные радиаторы “Zehnder”, регулируемые тёплые полы в коридоре, кухне, туалете и ванной комнате.
Квартира в отличном состоянии, износ минимальный.
Перепланировка официально согласована, объект подходит для оформления ипотечного кредита.
Дом с особой исторической ценностью здесь проживал первый президент Латвии Карлис Улманис с семьёй.
Закрытая ухоженная территория, круглосуточная охрана, видеонаблюдение, новый лифт.
Все окна выходят на тихий внутренний двор, в трёх разных направлениях, с приятным видом на крыши.
В стоимость входит:
- вся мебель и бытовая техника в квартире
- закрытая парковка с персональным стояночным местом
- просторная кладовая 12, 5 м²
В квартире 2 санузла (отдельно душевая и ванная).
Есть возможность легко перепланировать квартиру в 4-комнатную, за счёт просторной гардеробной.
Отличное предложение для ценителей качества, архитектуры и тишины в центре города.

---ENG---

Exclusive Apartment in a Renovated Art Nouveau Building – Premium Class
For sale: an elegant and exceptionally spacious 3-bedroom apartment located in a fully renovated historic Art Nouveau building in the heart of Riga.
The apartment features a high-end designer renovation using only premium, time-tested materials:
solid wood parquet flooring, custom-made wooden doors, window sills and skirting boards, Cole & Son wallpapers, Barovier & Toso lighting, PERRIN & ROWE sanitary ware, Italian furniture (Rosini Night, Galimberti), an Allmilmö kitchen, and top-class household appliances from AEG and Viking.
Central heating, new cast iron radiators “Zehnder”, and adjustable underfloor heating in the hallway, kitchen, WC and bathroom.
The apartment is in excellent condition with minimal wear.
The layout is officially approved, making the property suitable for mortgage financing.
The building has exceptional historical significance it was once home to Latvia’s first president, Kārlis Ulmanis, and his family.
Gated and well-maintained property with 24/7 security, video surveillance and a new elevator.
All windows face a quiet inner courtyard in three different directions, offering pleasant rooftop views.
Price includes:
- all furniture and household appliances
- secure parking with a private parking space
- spacious storage room 12.5 m²
The apartment offers 2 bathrooms (separate shower room and bathroom).
There is an easy possibility to convert it into a 4-bedroom apartment by utilizing the large walk-in wardrobe.
An outstanding opportunity for discerning buyers who value quality, architecture and tranquillity in the city centre.