Īpašnieks pārdod gaišu un saulainu 2 istabu dzīvokli vienā no labākajām Rīgas centra ielām.
- Māja ir pilnībā renovēta un aprīkota ar liftu. Dzīvoklī nomainītas visas komunikācijas. Veikts kvalitatīvs dizaina remonts, rūpīgi pārdomājot katru detaļu un telpu ergonomiku.
- Plānojums: priekšnams, vannasistaba ar plašu dušas zonu, viesistaba ar virtuvi un atsevišķa guļamistaba.
- Dzīvoklis tiek pārdots ar visām fotogrāfijās redzamajām mēbelēm un ir pilnībā gatavs tūlītējai dzīvošanai.
- Dzīvoklis un zeme zem mājas ir īpašumā. Nekustamā īpašuma nodoklis aptuveni 140 EUR gadā. Komunālie maksājumi vasarā ap 80 EUR, ziemā ap 150 EUR.
Lieliska izvēle gan dzīvošanai, gan investīcijai. Tikai 2 minūšu gājiena attālumā atrodas skola, poliklīnika un daudzfunkcionāls tirdzniecības centrs ar veikaliem, sporta klubu, restorāniem un terasi ar skatu uz pilsētu.
Starpniekus un nekustamo īpašumu aģentus lūgums netraucēt.

Собственник продаёт светлую и солнечную 2ух комнатную квартиру на одной из лучших улиц центра Риги.
- Дом полностью отреновирован и оборудован лифтом. В квартире заменены все коммуникации. Выполнен качественный дизайнерский ремонт, а планировка продумана до мелочей для максимально удобного использования пространства.
- Планировка: прихожая, санузел с большой душевой зоной, гостиная с кухней и отдельная спальня.
- Квартира продаётся со всей мебелью, представленной на фотографиях и полностью готова к проживанию.
- Квартира и земля под домом находятся в собственности. Налог на недвижимость около 140 EUR в год. Коммунальные платежи летом около 80 EUR, зимой около 150 EUR.
Идеальный вариант как для комфортного проживания, так и для инвестиции. В двух минутах ходьбы находятся школа, поликлиника и многофункциональный торговый центр с магазинами, спортивным клубом, ресторанами и террасой с видом на город.
Агентов и посредников просьба не беспокоить.

Owner is selling a bright and sunny 51 m² apartment on one of the best streets in central Riga.
- The building has been fully renovated and is equipped with an elevator. All utilities, electrical wiring and water pipes in the apartment have been replaced. The apartment features a high-quality designer renovation, with every detail and the use of space carefully considered.
- The layout includes an entrance hall, a bathroom with a spacious walk-in shower, a living room with an open-plan kitchen and a separate bedroom.
- Apartment is sold fully furnished with all furniture shown in the photographs and is completely ready for immediate occupancy.
- The apartment and the land beneath the building are privately owned. Annual property tax is approximately EUR 140. Utility costs are around EUR 80 in summer and EUR 150 in winter.
An ideal choice both for comfortable living and as an investment. A school, medical clinic and multifunctional shopping centre with shops, a gym, restaurants and a terrace overlooking the city are only a two-minute walk away.
Real estate agents and intermediaries are kindly requested not to contact.