Īpašnieks izīrē ilgtermiņā. Izīrē klusu, saulainu, labiekārtotu, mēbelētu, vienistabas dzīvokli pagalma mājā. Priekšnams, istaba, virtuve. Dušas kabīne ir apvienota ar WC. Augsti griesti, patīkams skats no logiem. Teicama atrašanās vieta pilsētas centrā - laba infrastruktūra, līdz Vecrīgai 20 minūšu pastaiga. Dzīvoklis ir aprīkots ar visu nepieciešamo: autonoma, ļoti ekonomiska gāzes apsildes iekārta ar iespēju regulēt sev komfortablu gaisa temperatūru, ventilācijas sistēma, ledusskapis, veļasmašīna, mikroviļņu krāsns un t. t. Istabā ir ietilpīgs liela izmēra iebūvēts drēbju skapis un liels izvelkams dīvāns.
Slēdzams pagalms ar koda atslēgu.
Zemi komunālie maksājumi - vidēji EUR 50 mēnesī, papildus maksa par patērēto gāzi un elektrību.
Īres maksa par pirmo un pēdējo mēnesi, plus depozīts 500 eiro apmērā pie līguma slēgšanas.
Dzīvoklis tiek izīrēts bez starpniekiem un starpnieku komisijas maksas.
Vēlamais sazināšanās veids - otrs tālruņa numurs: WhatsApp vai arī rakstot uz email.
Zvanīt pēc 12.00 dienā. Priekšroka studējošiem jauniešiem.

Владелец сдает в аренду. Сдается тихая, солнечная, благоустроенная, меблированная, однокомнатная квартира в дворовом доме. Прихожая, комната, кухня. Душевая кабина совмещена с туалетом. Высокие потолки, приятный вид из окон. Отличное месторасположение в центре города - развитая инфраструктура, 20 минут пешком до Старого города. Квартира оборудована всем необходимым: автономное, очень экономичное газовое отопление с возможностью регулирования комфортной температуры воздуха, система вентиляции, холодильник, стиральная машина, микроволновая печь.
Внутри комнаты большой встроенный шкаф и большой раскладной диван.
Запираемый двор с кодовым ключом.
Низкие коммунальные платежи составляют в среднем 50 евро в месяц, доплата за потребленный газ и электроэнергию.
Предоплата за первый и последний месяц плюс залог 500 евро при подписании договора.
Квартира сдается без посредников и брокерских комиссий.
Предпочтительный способ связи - второй номер телефона: WhatsApp или написав на электронную почту. Звоните после 12.00 дня. Предпочтение студентам.

Owner give for rent. For rent a quiet, sunny, well-equipped, furnished, one-room apartment in a courtyard house. Hallway, room, kitchen. The shower cubicle is combined with a WC. High ceilings, pleasant view from the windows. Excellent location in the city center - good infrastructure, 20 minutes walk to the Old Town. The apartment is equipped with everything you need: autonomous, very economical gas heating system with the possibility to regulate a comfortable air temperature, ventilation system, refrigerator, washing machine, microwave oven. This room has a large built-in wardrobe and a large sofa bed.
Lockable yard with a code key.
Low utility bills - an average of EUR 50 per month, extra charge for gas and electricity consumed.
Rent for the first and last month, plus a deposit of 500 euros upon signing the contract.
The apartment is rented without intermediaries and brokerage commissions.
Preferred method of communication - the second phone number: WhatsApp or by writing to email.
Call after 12.00 a. m. all day long. Preference for students.