Gaišs, silts 5 istabu dzīvoklis (4 atsevišķas guļamistabas, liela dzīvojamā istaba un plaša virtuve). Individuāla elektriskā apkure ļauj regulēt istabas temperatūru. Zemi komunālo pakalpojumu rēķini. Dzīvoklis tiek izīrēts mēbelēts un ar iebūvētu sadzīves tehniku. Dzīvoklī ir 2 vannas istabas: viena ar vannu/tualeti un veļas mašīnu, bet otra ar dušu/tualeti.
PVH logi, augsti griesti, 4. stāvs un ērta kāpņu telpa. Velosipēdu novietne pieejama slēgtā ieejā. No logiem paveras skats uz Ģertrūdes ielu un klusu pagalmu. Ērta atrašanās vieta, netālu: sabiedriskais transports, kafejnīcas, veikali, skolas.
Īzīrē Īpašnieks. Priekšroka tiek dota ilgtermiņa īrei.
A bright, warm 5-room apartment (4 separate bedrooms, a large living room, and a spacious kitchen). Individual electric heating allows for temperature control. Low utility bills. The apartment is rented furnished and includes appliances. The apartment has 2 bathrooms: one with a bathtub/WC and washing machine, and the other with a shower/WC.
Modern windows, high ceilings, 4th floor, convenient staircase. Bicycle storage is available in the enclosed entryway. The windows overlook Gertrudes Street and a quiet courtyard. Conveniently located, close to public transportation, cafes, shops, and schools. Rented by owner. Long-term rentals preferred.

Светлая, уютная 5-комнатная квартира (4 отдельные спальни, большая гостиная и просторная кухня). Индивидуальное электрическое отопление позволяет регулировать температуру. Низкие коммунальные платежи. Квартира сдается с мебелью и бытовой техникой. В квартире 2 ванные комнаты: одна с ванной/туалетом и стиральной машиной, а другая с душем/туалетом.
Современные окна, высокие потолки, 4 этаж, удобная лестница. Место для хранения велосипедов в закрытом подъезде. Из окон открывается вид на улицу Гертрудес и тихий внутренний двор. Удобное расположение, рядом с общественным транспортом, кафе, магазинами и школами. Сдается собственником. Предпочтительна долгосрочная аренда.