Izīrē 3-istabu dzīvokli, Stabu iela 52, Rīga
Izīrē gaišu un mājīgu dzīvokli renovētā pirmskara ēkā ar atjaunotu fasādi, Rīgas centrā, Stabu ielā 52.
Par dzīvokli:
Platība: 68, 8 m², 2 stāvs, 3 istabas, t. sk. 2 guļamistabas (viena izolēta, otra atdalīta). Pilnībā mēbelēts
Virtuvē pieejama visa nepieciešamā sadzīves tehnika, t. sk. cepeškrāsns un trauku mazgājamā mašīna. Centrālā apkure, karstais ūdens no boilera. Auto stāvvieta pagalmā

Īres nosacījumi:
Īres maksa: 750 EUR/mēnesī + komunālie maksājumi
Komunālie maksājumi: ziemā līdz 350 EUR, vasarā ap 150 EUR
Minimālais īres termiņš: 1 gads
Priekšroku dodam īrniekam bez mājdzīvniekiem
Slēdzot līgumu, jāsamaksā īres maksa par tekošo mēnesi un garantijas summa viena mēneša īres maksas apmērā

Piemērots gan ģimenei, gan pāriem, kuri novērtē kvalitāti un atrašanās vietu pašā centrā. Zvaniet vai rakstiet, lai vienotos par apskati.

Сдаётся 3-комнатная квартира, ул. Стабу 52, Рига
Сдаётся светлая и уютная квартира в отремонтированном довоенном доме с обновлённым фасадом, в центре Риги, на ул. Стабу 52. О квартире: Площадь: 68, 8 м², 2-й этаж, 3 комнаты, в т. ч. 2 спальни (одна изолированная, вторая раздельная). Полностью меблирована. На кухне вся необходимая бытовая техника, в т. ч. духовка и посудомоечная машина. Центральное отопление. Горячая вода от бойлера. Парковочное место во дворе.

Условия аренды:

Арендная плата: 750 EUR/месяц + коммунальные платежи
Коммунальные платежи: зимой до 350 EUR, летом около 150 EUR
Минимальный срок аренды: 1 год
Предпочтение отдаём арендатору без домашних животных
При заключении договора необходимо оплатить аренду за текущий месяц и гарантийную сумму в размере одной месячной арендной платы

Подходит как для семьи, так и для пары, ценящей качество и расположение в самом центре. Звоните или пишите, чтобы договориться о просмотре.

For Rent: 3-Room Apartment, Stabu Street 52, Riga.
A bright and cosy apartment for rent in a renovated pre-war building with an updated façade, in the centre of Riga, at Stabu Street 52. About the apartment: Area: 68.8 m², 2nd floor, 3 rooms, incl. 2 bedrooms (one fully separate, one partitioned). Fully furnished. Kitchen equipped with all necessary appliances, including an oven and dishwasher. Central heating. Hot water from a boiler. Parking space in the courtyard

Rental terms:

Rent: EUR 750/month + utilities
Utilities: up to EUR 350 in winter, around EUR 150 in summer
Minimum lease term: 1 year
Preference given to tenants without pets
Upon signing the contract, payment of the current month's rent and a security deposit equal to one month's rent is required

Ideal for a family or a couple who value quality and a central location. Call or message to arrange a viewing.