Brīvs dzīvoklis pēc kapitāla remonta renovētā pirmskara mājā (sludinajums tiks noņēmts ja nebūs pieejams)
1) Komercnosacījumi: 2 varianti: A) 850+komunālie vai B) 1200 visu ieskaitot;
+ ilgtermiņa noma ar minimālo termiņu uz gadu. ;
+ nav nekādu ierobežojumu attiecībā uz mājdzīvniekiem;
+ depozīts 2 mēnešu maksājumu apmērā;

2) Dzīvokļa plānojums:
+ trīs guļamistabas;
+ plaša, gaiša viesistaba ar atpūtas zonu un pusdienu galdu;
+ atsevišķa tualete un atsevišķa duša;
+ priekštelpa un neliela saimnieciskā telpa;
+ atsevišķa virtuve;

3) Apdare un aprīkojums:
+ saglabāti vēsturiskie griesti, jauna ozolkoka grīda, jaunas komunikācijas, koka pakešu logi;
+ izpildījums gaišos, siltos toņos;
+ visa sadzīves tehnika un mēbeles ir jaunas;
+ autonoms gāzes katls ar automātisku regulēšanu;
+ augstie griesti;
+ pilnība mēbelēts;

4) Vide un infrastruktūra:
+ ir liela autostāvvieta pāri ielai;
+ lieli, plaši un gaiši logi uz ielu un pagalmu;
+ centrāltirgus 800м; Centrālā dzelzceļa stacija 600 m; Vecrīga 1000m.

Квартира после ремонта в реновированном довоенном доме.
1) Планировка квартиры:
+ три спальни;
+ просторная, светлая гостиная с зоной отдыха и обеденным столом;
+ отдельные туалет и душ;
+ прихожая и небольшая хозяйственная комната;
+ отдельная кухня;

2) Отделка и оборудование:
+ сохранена историческая лепнина, новый дубовый пол, новые коммуникации, деревянные стеклопакеты;
+ оформление в светлых, теплых тонах;
+ вся бытовая техника и мебель новые;
+ газовый котел с автоматической регулировкой;
+ высокие потолки.
+ полная меблировка, с возможностью дополнений и изменений;

3) Коммерческие условия:
+ 2 варианта оплаты: А) 850+комунальные по счетчикам или Б) 1200 все включено;
+ квартира свободна;
+ долгосрочная аренда с минимальным сроком на год;
+ нет ограничений по домашним животным;
+ депозит в размере 2 месячных платежей;

4) Среда и инфраструктура:
+ большая парковка напротив дома;
+ большие, широкие и светлые окна на улицу и во двор;
+ центральный рынок 800м; Центральный железнодорожный вокзал 600м; Старая Рига 1000м.

Refurbished apartment in a renovated pre-war house.
1) Apartment layout:
+ three bedrooms;
+ spacious, bright living room with a seating area and a dining table;
+ separate toilet and shower;
+ entrance hall and a small utility room;
+ separate kitchen;

2) Finishing and equipment:
+ preserved historical stucco, new oak floor, new communications, wooden double-glazed windows;
+ decoration in light, warm colors;
+ all household appliances are new;
+ gas boiler with automatic regulator;
+ partial furniture, with the possibility of additions and changes;
+ high ceilings.

3) Commercial terms:
+ 2 possible options: A) 850+variable utility bill or B) 1200 all-inclusive
+ the apartment is free;
+ long-term rental with a minimum period of one year;
+ no restrictions on pets;
+ deposit in the amount of 2 monthly payments;

4) Environment and infrastructure:
+ large Parking lot across the street;
+ large, wide and bright windows to the street and courtyard;
+ central market 800m; Central railway station 600m; Old Riga 1000m