Pārdod gaišu 2 istabu dzīvokli renovētā pirmskara ēkā Rīgas centrā ar logiem uz klusu iekšpagalmu, pārdomātu plānojumu un Ziedoņdārzu tepat tuvumā.

Dzīvoklis atrodas mājas 6. stāvā, un tā logi ir vērsti uz iekšpagalmu. Tas ļauj baudīt mierīgāku ikdienas vidi, vienlaikus dzīvojot pašā Rīgas centrā.

Dzīvoklis ir gaišs un mājīgs, ar praktisku plānojumu ikdienai plaša viesistaba, izolēta guļamistaba, atsevišķa virtuve–ēdamistaba un garderobe, kas palīdz uzturēt dzīvojamās telpas brīvākas un sakārtotākas.

Dzīvokļa plānojums:
– plaša viesistaba;
– izolēta guļamistaba;
– atsevišķa virtuve–ēdamistaba;
– vannas istaba ar tualeti;
– priekšnams;
– atsevišķa garderobe.

Gaišie, neitrālie toņi un koka faktūras rada dzīvoklī siltu un mājīgu noskaņu. Atsevišķā virtuve–ēdamistaba ir ērti iekārtota un aprīkota ikdienai, savukārt viesistaba paliek pilnvērtīga atpūtas telpa.

Viena no dzīvokļa priekšrocībām ir atrašanās mājas pēdējā stāvā - virs dzīvokļa nav citu kaimiņu. Kopā ar logiem uz iekšpagalmu tas rada mierīgāku un privātāku sajūtu, nekā ierasts dzīvoklim pašā pilsētas centrā.

Dzīvoklis atrodas 1909. gadā celtā pirmskara mūra ēkā. Vēsturiskās ēkas atmosfēra, augšējā stāva novietojums un praktiskais plānojums veido pievilcīgu kombināciju gan dzīvošanai, gan ilgtermiņa izīrēšanai.

Viena no dzīvokļa lielākajām priekšrocībām ir atrašanās vieta ikdienai nepieciešamais atrodas tepat tuvumā un daudzviet var ērti nokļūt kājām. Tuvumā ir veikali, kafejnīcas, restorāni, sporta un ikdienas pakalpojumi, sabiedriskā transporta pieturas, kā arī parki un zaļās zonas. Ziedoņdārzs ir ērti sasniedzams pastaigām, atpūtai un brīvajam laikam.

Mājā ir centralizētā apkure. Komunālie maksājumi ziemā vidēji ir ap 320 EUR mēnesī, vasarā ap 160 EUR mēnesī. Nekustamā īpašuma nodoklis ir ~68 EUR gadā. Dzīvoklis ir atsevišķs dzīvokļa īpašums, zeme ir īpašumā, un ēku apsaimnieko “Hagberg”.

Pie ēkas ir pieejamas 4 autostāvvietas, kuras īpašnieki izmanto rotācijas kārtībā.

Sludinājuma apakšā pieejama 3D tūre, kas ļauj virtuāli izstaigāt dzīvokli un iepazīt tā plānojumu vēl pirms klātienes apskates.

Zvaniet vai rakstiet (SMS, WhatsApp vai e-pasts), lai vienotos par apskati vai saņemtu papildu informāciju.
- - -

Bright 2-room apartment for sale in a renovated pre-war building in central Riga with windows facing a quiet inner courtyard, a well-planned layout and Ziedoņdārzs park just nearby.

The apartment is located on the 6th floor, with its windows facing the inner courtyard. This creates a calmer everyday atmosphere while still allowing you to live right in the heart of Riga.

The apartment is bright and cosy, with a practical layout for everyday living a spacious living room, a separate bedroom, a separate kitchen-dining area and a walk-in wardrobe that helps keep the living spaces more open and organised.

Apartment layout:
– spacious living room;
– separate bedroom;
– separate kitchen-dining area;
– bathroom with toilet;
– entrance hall;
– separate walk-in wardrobe.

Light, neutral tones and wooden finishes create a warm and welcoming atmosphere. The separate kitchen-dining area is comfortably arranged and equipped for everyday use, while the living room remains a dedicated space for relaxation.

One of the apartment’s advantages is its location on the top floor there are no neighbours above. Combined with the windows facing the inner courtyard, this creates a quieter and more private feeling than you would usually expect from an apartment in the very centre of the city.

The apartment is located in a pre-war brick building constructed in 1909. The atmosphere of the historic building, the top-floor location and the practical layout make it an attractive option both for private living and for long-term rental.

The location is one of the property’s key advantages: many everyday needs can be covered on foot. Nearby you will find shops, cafés, restaurants, sports and everyday services, public transport stops, as well as parks and green areas. Ziedoņdārzs park is within easy reach for walks, relaxation and leisure.

The building has central heating. Average utility costs are around EUR 320 per month in winter and around EUR 160 per month in summer. The annual real estate tax is approximately EUR 68. The apartment is a separate property unit, the land is owned, and the building is managed by Hagberg.

There are 4 parking spaces available by the building, which are used by the owners on a rotating basis.

A 3D tour is available at the bottom of the listing, allowing you to explore the apartment and its layout virtually before arranging an in-person viewing.

Call or write via SMS, WhatsApp or e-mail to arrange a viewing or receive additional information.
- - -

Продаётся светлая 2-комнатная квартира в реновированном довоенном доме в центре Риги с окнами в тихий внутренний двор, продуманной планировкой и парком Зиедоньдарзс совсем рядом.

Квартира находится на 6-м этаже дома, окна выходят во внутренний двор. Это позволяет наслаждаться более спокойной повседневной атмосферой, оставаясь при этом в самом центре Риги.

Квартира светлая и уютная, с практичной планировкой для повседневной жизни просторная гостиная, изолированная спальня, отдельная кухня–столовая и гардеробная, которая помогает сохранить жилые помещения более свободными и организованными.

Планировка квартиры:
– просторная гостиная;
– изолированная спальня;
– отдельная кухня–столовая;
– ванная комната с туалетом;
– прихожая;
– отдельная гардеробная.

Светлые нейтральные оттенки и деревянные фактуры создают в квартире тёплую и уютную атмосферу. Отдельная кухня–столовая удобно обустроена и оснащена всем необходимым для повседневной жизни, а гостиная остаётся полноценным пространством для отдыха.

Одним из преимуществ квартиры является её расположение на последнем этаже дома над квартирой нет соседей. В сочетании с окнами во внутренний двор это создаёт более спокойное и приватное ощущение, чем обычно ожидаешь от квартиры в самом центре города.

Квартира находится в довоенном кирпичном доме, построенном в 1909 году. Атмосфера исторического здания, расположение на верхнем этаже и практичная планировка создают привлекательное сочетание как для собственного проживания, так и для долгосрочной аренды.

Местоположение одно из ключевых преимуществ объекта: значительную часть повседневных дел можно решать пешком. Рядом находятся магазины, кафе, рестораны, спортивные и повседневные услуги, остановки общественного транспорта, а также парки и зелёные зоны. Парк Зиедоньдарзс удобно расположен для прогулок, отдыха и свободного времени.

В доме центральное отопление. Коммунальные платежи зимой в среднем составляют около 320 EUR в месяц, летом около 160 EUR в месяц. Налог на недвижимость составляет примерно 68 EUR в год. Квартира является отдельной квартирной собственностью, земля находится в собственности, дом обслуживает “Hagberg”.

У дома доступны 4 парковочных места, которыми собственники пользуются поочерёдно.

Внизу объявления доступен 3D-тур, который позволяет виртуально осмотреть квартиру и ознакомиться с её планировкой ещё до очного просмотра.

Звоните или пишите (SMS, WhatsApp или e-mail), чтобы договориться о просмотре или получить дополнительную информацию.