Pārdodam labu īpašumu – mājīgu, plašu, stilīgu 3 istabu dzīvokli Daugavas krastā iepretim jaunajai promenādei, tikai 10min. gājienā no Vecrīgas. Ģenerāļa Radziņa krastmala 21, agrāk Krasta iela 5.

Ideāls plānojums, augstvērtīgi izstrādāts interjera dizains + Zeme īpašumā.

Saulains, logi vērsti uz upi, skats caur logiem aizraujošs. Dzīvoklis ar pilnu apdari, mēbelēts, pakešu logi, augsti griesti 2, 85M, visas ērtības. Viesistaba apvienota ar stilīgu virtuvi, kas aprīkota ar labu sadzīves tehniku.

WC – stikla mozaīka, apsildamā grīda, veļasmašīna. Eleganta guļamistaba un viena istaba, kas var tikt izmantota kā guļamistaba vai kabinets. Durvju apdarē ozolkoka finierējums.

Gāzes apkure. Individuālie siltuma, elektrības un ūdens skaitītāji katram dzīvoklim. Labiekārtota, apzaļumota, slēgta teritorija. Bruģēts iekšpagalms, videonovērošana, bērnu rotaļlaukums. Ideāli kaimiņi un tīra, gaiša kāpņu telpa.

Ēkas fasādes kapitālais remonts veikts 2023 gadā.

Blakus centrāltirgus, SPĪĶERU koncertzāle, muzejs, t/c Origo, centrālā stacija, Rail Baltic, un cits sabiedriskais transports.

Ēka - Vēstures piemineklis, celta 1912. gadā. Pārdod saimnieks, bez komisijas. Maksa 172 600.00 EUR

Со вкусом и любовью, с удобством и красотой в мелочах - Уютная 3 комнатная квартира 86m2 на берегу реки Даугава + Земля в собственности.

Апартаменты напротив променадa (набережная Генерала Радзиня) oкна выходят на реку и во двор. Рядом Старый город (10 мин пешком), т/ц Origo, центральный вокзал, Rail Baltic, центральный рынок, музей, SPĪĶERU концертный зал. Широкий выбор общественного транспорта.

Kвартира меблированная, со своим индивидуальным газовым котлом. Индивидуальные счетчики тепла, для электричества и воды в каждой квартире. Высокие потолки 2, 85M. Дверь отделана шпоном дуба. Удобная планировка: Bстроенная кухня co всeй техникoй объединена с гостиной. Cолнечно и просторно. С/узел – душ, на стенах стеклянная мозаика, пол с подогревом, стиральная машина.

Изолированная, элегантная спальня с 2-х спальной кроватью и еще одна комната, которая может быть использована в качестве студии или спальне. Стеклопакеты, Wi-Fi Интернет, TV, кодовый замок, идеальныe соседи, чистая, светлая лестничная клетка. Во дворе видеонаблюдение, детская площадка.

Здание исторический памятник, построен в 1912 году. В 2023 году был отремонтирован фасад здания. Продает хозяин, без комиссии – 172 600.00 EUR

With taste and love, with convenience and beauty - bright, fully renovated apartment by the river Daugava (windows facing river and newly built promenade), close to the Old Town (10 min by feet). Ģenerāļa Radziņa krastmala 21, previously Krasta street 5.

Three rooms, including living room with kitchen fully equipped (fridge, stove, kettle, etc. & sofa and TV in the living room), one bedroom and one room, which can be used as office or bedroom. Locked yard. All kind of public transport, Central Market, museum and SPĪĶERU concert hall. Super hosts and neighbors. Gas heating. Individual meters for heating and water consumption in each flat. Land owned.

Building - Historical monument, built in 1912. Sell by owner, without commission. The cost 172 600.00 EUR