Pārdošanai tiek piedāvāts grezns, ērta plānojuma dzīvoklis renovētā jūgendstila ēkā Rīgas klusajā centrā.
2 izolētas istabas (guļamistaba, kabinets), 1 caurstaigājama istaba (viesistaba), koridors;
2 sanitārie mezgli (WC, vanna; WC, duša);
Pilna augstas kvalitātes iekšējā apdare, dizainera radīts interjers (dzīvokļa interjera risinājumi atspoguļoti arī žurnālā “Arhitektūra un dizains”); mēbelēts (mēbeles un tehnika pasūtīta Itālijā un ASV);
Laba infrastruktūra - blakus sabiedriskā transporta pieturvietas, restorāni, kafejnīcas, veikali, parki (Viesturdārzs un Kronvalda parks) un citi infrastruktūras objekti;
Renovēta ēka, ar koda atslēgu slēdzama kāpņutelpa, labiekārtots iekšpagalms, videonovērošana, signalizācija, ugunsdrošības sensori, autonoma gāzes apkure, atjaunoti griestu rotājumi, masīvkoka parketa grīdas, iebūvētas virtuves mēbeles, koka pakešu logi;
Zemi komunālie maksājumi. Zeme īpašumā. Apsaimnieko biedrība.

На продажу предлагаются роскошная, уютная квартира в здании в стиле арт нуво в тихом центре Риги.
2 изолированные комнаты(спальня, кабинет), 1 проходная комната, (гостиная), коридор;
2 санузла (WC, ванна; WC, душ);
Полная качественная внутренняя отделка, интерьер создан дизайнером (интерьерные решения квартиры также отражены в журнале Arhitektūra un dizains); с мебелью (мебель и техника заказаны в Италии и США);
Хорошая инфраструктура – рядом остановки общественного транспорта, рестораны, кафе, магазины, парки (Виестурдарзс и парк Кронвалда) и другие объекты инфраструктуры;
Реновированный дом, кодовый ключ, благоустроенный двор, видеонаблюдение, сигнализация, датчики пожарной безопасности, автономное газовое отопление, обновлена потолочная отделка, паркетные полы из массива, встроенная кухонная мебель, деревянные стеклопакеты;
Низкие коммунальные платежи. Земля в собственности. Дом в ведении квартирного товарищества.

A luxurious, comfortable apartment in a renovated Art Nouveau building in the quiet center of Riga is offered for sale.
2 isolated rooms, 1 living room, corridor;
2 bathrooms (WC, bath; WC, shower);
Full high-quality interior decoration, interior created by the designer (interior solutions of the apartment are also reflected in the magazine “Arhitektūra un dizains”; furnished (furniture and appliances ordered in Italy and the USA);
Good infrastructure - nearby public transport stops, restaurants, cafes, shops, parks (Viesturdārzs and Kronvalda park) and other objects of infrastructure;
Renovated building, stairwell lockable with a code key, landscaped courtyard, video surveillance, alarm, fire safety sensors, independent gas heating, renovated ceiling decorations, solid wood parquet floors, built-in kitchen furniture, wooden double-glazed windows;
Low utility bills. Land owned.