Tiek izīrēts interjera dizainera veidots 3-istabu dzīvoklis projektā Futuris, Rīgas klusajā centrā. Ēkas augšējais stāvs dzīvoklī nodrošinās daudz gaismas un sauli. Moderna virtuve ar logu un balkonu (2, 3m2), apvienota ar dzīvojamo istabu. Guļamistabas izvietotas dzīvokļa pretējā pusē, vannas istaba un priekštelpa ar garderobi. Iebūvētie skapji un plaukti. Dzīvoklis atrodas prom no lielas gājēju un mašīnu plūsmas, klusā, zaļā iekšpagalmā. Futuris ir mūsdienīgs, moderns dzīvokļu nams, ko ieskauj elegantas dzīvokļu un biroju ēkas. Tuvumā atrodas Nacionālais mākslas muzejs, Dailes teātris, Kongresu nams, Kronvalda parks, kā arī Rīgas labākie restorāni, kafejnīcas, veikali. Ēkai ir augsta energoefektivitāte, kas nodrošina zemus komunālos maksājumus. Dzīvoklī ir individuāli apkures skaitītāji.

В проекте Futuris, в тихом центре Риги, сдаются в аренду 3-комнатная квартира, меблированная дизайнером интерьеров. Верхний этаж здания в квартире обеспечивает солнечное и естественное освещение. Современная кухня с окном и балконом (2, 3м2), совмещенная с гостиной. Спальни расположены на противоположной стороне квартиры, сан. узел и прихожая с гардеробом. Встроенные шкафы и полки. Квартира расположена вдали от большого потока пешеходов и машин, в тихом, зеленом дворе. Futuris это современный многоквартирный дом, в окружении элегантных жилых и офисных зданий. Национальный художественный музей, Художественный театр, Дом конгрессов, парк Кронвальда, а также лучшие рестораны, кафе и магазины Риги находятся поблизости. Здание имеет высокую энергоэффективность, что обеспечивает низкие коммунальные платежи. В квартире установлены индивидуальные счетчики на отопление.

Available for rent 2-bedroom apartment, in the project Futuris, in the quiet center of Riga. Apartment furnished and equipped by an interior designer. The top floor of the building in the apartment provides lot of natural light. Modern kitchen with a window and a balcony (2.3m2), combined with a living room. The bedrooms are located on the opposite side of the apartment, bathroom and hallway with wardrobe. Built-in wardrobes and shelves. The apartment is located away from a large flow of pedestrians and cars, in a quiet, green courtyard. Futuris is a modern apartment building surrounded by elegant residential and office buildings. The National Art Museum, the Art Theatre, the Congress House, Kronvalda Park, as well as the best restaurants, cafes and shops of Riga are all nearby. The building has a high energy efficiency, which ensures low utility bills. The apartment has individual meters for heating.