Iegādājies 2-istabu dzīvokli Unesco mantojuma ēkā.

Tiek pārdots 2-istabu dzīvoklis Valdemāra ielā 159 ar ērtu plānojumu:
+ izolēta guļamistaba;
+ caurstaigājama viesistaba;
+ izolēta virtuve;
+ vannasistaba apvienota ar tualeti.

Dzīvoklim nepieciešams kosmētiskais remonts, kas paver iespēju jaunajam īpašniekam dzīvokli iekārtot pēc savām vēlmēm.

Dzīvoklī visi logi ir vērsti uz ēkas pagalmu, kas rada papildus klusumu dzīvoklī.

Ēkas pagalmā ir pieejama bezmaksas stāvvieta, kā arī pie ēkas ielas pusē ir pieejama bezmaksas stāvvieta.

Komunālie rēķini ziemā sastāda līdz 200 EUR, vasarā ap 50 EUR.

Komunikācijas:
+ apkure- Rīgas siltums;
+ ūdens - Rīgas ūdens;
+ apsaimnieko BENNELAT.

Dzīvoklis ir bez apgrūtinājumiem.

Dzīvoklis var kalpot kā labs investīciju objekts.

Lokācija:
Pretī ēkai atrodas lielais pārtikas veikals Rimi, pastaigas attālumā Skanstes un centra rajonos, kafejnīcas, skolas, slimnīca u. c.

Ja vēlaties dzīvokli apskatīt klātienē, lūdzu, rakstiet vai zvaniet.

ENG:
2-room apartment for sale in a UNESCO heritage building.

A 2-room apartment is for sale at Valdemāra street 159 with a comfortable layout:
+ isolated bedroom;
+ walk-through living room;
+ isolated kitchen;
+ the bathroom is equipped with a toilet.

The apartment needs cosmetic repairs, which opens the possibility for the new owner to furnish the apartment according to his wishes.

In the apartment, all the windows face the courtyard of the building, which creates additional silence in the apartment.

Free parking is available in the courtyard of the building, and free parking is available on the street side of the building.

Utility bills are up to 200 EUR in winter, around 50 EUR in summer.

Communications:
+ heating heat;
+ water - Riga water;
+ managed by BENNELAT.

The apartment is free of encumbrances.

The apartment can serve as a good investment object.

Location:
Opposite the building is the large grocery store Rimi, within walking distance in the skanste and center districts, cafes, schools, hospital, etc.

If you want to see the apartment in person, please write or call.

RUS:
Продается 2-комнатная квартира в здании наследия ЮНЕСКО.

Продается 2-комнатная квартира на улице Валдемара 159 с удобной планировкой:
+ изолированная спальня;
+ проходная гостиная;
+ изолированная кухня;
+ ванная комната оборудована туалетом.

Квартира требует косметического ремонта, что открывает возможность новому владельцу обставить квартиру по своему желанию.

В квартире все окна выходят во двор дома, что создает дополнительную тишину в квартире.

Бесплатная парковка расположена во дворе здания, а также бесплатная парковка со стороны улицы здания.

Коммунальные платежи составляют до 200 евро зимой, около 50 евро летом.

Коммуникации:
+ отопление теплом;
+ вода - Рижская вода;
+ под управлением BENNELAT.

Квартира свободна от обременений.

Квартира может служить хорошим объектом для инвестиций.

Расположение:
Напротив здания находится большой продуктовый магазин Rimi, в шаговой доступности районы Скансте и центр, кафе, школы, больница и т. д.

Если вы хотите посмотреть квартиру лично, пишите или звоните.