Tiek izīrēts ļoti labs dzīvoklis klusajā centrā. Izcila lokācija – visi logi iziet uz slēgto iekšpagalmu, augstais Beletāžas stāvs ( gandrīz kā 2-stāvs ). Dzīvoklis pēc pilnīgas renovācijas, patīkama vide un atmosfēra. Dzīvoklis ir pilnība aprīkots. Masīvkoka gulta, TV-Galdiņš, žurnālgaldiņš, aizkari, iekārtots un gatavs dzīvošanai, pieejams uzreiz. Augstie griesti, dabīgās koka grīdas, izteikti silts īpašums, siltuma mīļotājiem būs perfekti. Sakopta apkārtējā vide un tīra un slēdzama kāpņu telpa. Augstie griesti, ļoti labs plānojums dzīvoklim, iespēja ar caurlaidi nolikt automašīnu slēdzamā mājas iekšējā pagalmā. Vasarā zaļš un sakopts pagalms, nost no visiem Rīgas trokšņiem. Īpašums sastāv no koridora ar iebūvētu skapi, atsevišķas virtuves aprīkotas ar visu nepieciešamo, guļamistabas ( aprīkot ar gultu un skapi ) un viesu istabas. Patiks cilvēkiem, kam patīk siltums, jo ziemā ļoti silts dzīvoklis, bet vasarā pateicoties biezajām sienām ir labs gaiss.
Apskatīties iespējams Jums ērtā laikā.
Сдаётся в аренду очень хорошая квартира в тихом центре. Отличное расположение все окна выходят в закрытый внутренний двор, высокий бельэтаж (почти как второй этаж). Квартира после полной реновации, приятная обстановка и атмосфера.
Квартира полностью укомплектована: кровать из массива дерева, тумба под ТВ, журнальный столик, шторы всё обустроено и готово к проживанию, доступна сразу. Высокие потолки, натуральные деревянные полы, квартира очень тёплая идеально подойдёт для любителей тепла.
Ухоженная территория вокруг дома, чистая и закрывающаяся лестничная клетка. Очень удобная планировка, есть возможность по пропуску парковать автомобиль во внутреннем закрытом дворе дома. Летом двор зелёный и ухоженный, вдали от шума Риги.
Квартира состоит из коридора со встроенным шкафом, отдельной кухни, полностью оборудованной всем необходимым, спальни (оснащена кроватью и шкафом) и гостиной.
Идеально подойдёт людям, которые ценят тепло зимой квартира очень тёплая, а летом благодаря толстым стенам сохраняется приятная прохлада.
Осмотр возможен в удобное для вас время.
A very nice apartment is available for rent in the quiet center. Excellent location all windows face a closed inner courtyard, high mezzanine floor (almost like a second floor). The apartment has been fully renovated, offering a pleasant environment and atmosphere.
The apartment is fully equipped: solid wood bed, TV stand, coffee table, curtains everything is furnished and ready for living, available immediately. High ceilings, natural wooden floors, and a very warm apartment perfect for those who appreciate warmth.
Well-maintained surroundings and a clean, secure stairwell. The apartment has a very good layout, with the possibility to park a car in the building’s gated inner courtyard with a permit. In summer, the courtyard is green and well-kept, away from the noise of Riga.
The property consists of a hallway with a built-in wardrobe, a separate kitchen fully equipped with everything necessary, a bedroom (furnished with a bed and wardrobe), and a living room.
Ideal for people who enjoy warmth very warm in winter, while in summer the thick walls help maintain a pleasant indoor climate.
Viewings can be arranged at a time convenient for you.