Dzīvokļa platība 40 m², un kā bonuss papildu istaba 22 m² platībā ar griestu augstumu 1, 55 m.
Dzīvoklis atrodas augstā pirmajā stāvā no ielas puses logi ir aptuveni otrā stāva līmenī.
Dzīvoklī ir guļamistaba, viesistaba, atsevišķa virtuve, gaitenis, sanitārais mezgls un papildu istaba, ko var izmantot kā bērnistabu, guļamistabu, kabinetu vai atpūtas zonu.

Griestu augstums istabās 3, 05 m, lieli logi.

Dzīvoklī veikts pilns kapitālais remonts savām vajadzībām: nomainīta elektroinstalācija, caurules, stāvvadi un radiatori, uzstādīts jauns elektrosadales skapis. Jauns gāzes apkures katls ar termostatu, attālinātu vadību un iespēju programmēt temperatūru pa stundām. Optiskais internets.

Virtuve izgatavota pēc individuāla pasūtījuma no kvalitatīviem materiāliem, aprīkota ar iebūvētu sadzīves tehniku, tostarp Bosch trauku mazgājamo mašīnu. Sanitārajā mezglā Onyx akmens flīzes un duša ar termostatu.

Katrā mājas stāvā ir tikai viens dzīvoklis. Māja atrodas strupceļā, bez caurbraucošas satiksmes. Ir iespēja novietot automašīnu slēgtā iekšpagalmā.
Māju apsaimnieko dzīvokļu īpašnieku biedrība. Māja ir daļēji renovēta.
Šobrīd uz ielas tiek atjaunotas arī blakus esošo māju fasādes.

Komunālie maksājumi 40–50 € mēnesī, papildus jāmaksā par elektrību un apkuri ziemā atbilstoši skaitītāju rādījumiem. Zems nekustamā īpašuma nodoklis.
Gāzes apkure. Iespēja regulēt temperatūru, ieslēgt un izslēgt apkuri atbilstoši savām vajadzībām.

Patīkams bonuss mājā ir darba kārtībā esošs dūmvads, tāpēc var apsvērt kamīna uzstādīšanu.

___
Площадь квартиры 40 м² плюс бонус: дополнительная комната 22 м² с высотой потолка 1, 55 м.
Квартира расположена на высоком первом этаже со стороны улицы окна находятся примерно на уровне второго этажа.
Квартира состоит из спальни, гостиной, отдельной кухни, коридора, санузла и дополнительной комнаты, которую можно использовать как детскую, спальню, кабинет или зону отдыха.

Потолки в комнатах 3, 05 м, большие окна.

В квартире был сделан полный капитальный ремонт для себя: заменены электропроводка, трубы, стояки и радиаторы, установлен новый электрощит. Новый газовый котёл с термостатом, дистанционным управлением и настройкой температуры по часам. Оптический интернет.

Кухня сделана на заказ из качественных материалов, со встроенной техникой, включая посудомоечную машину Bosch. В санузле каменная плитка Onyx и душ с термостатом.

В доме на каждом этаже находится одна квартира. Дом расположен в тупике, без сквозного движения. Возможность парковки в закрытом внутреннем дворе.
Управление товарищество собственников. Дом частично реновирован.
Сейчас на улице также обновляют фасады соседних домов.

Коммунальные платежи 40–50 € в месяц + по счётчикам электричество и отопление зимой. Маленький налог.
Отопление газовое. Есть возможность регулировать температуру, включать и выключать отопление по своим нуждам.

Приятный бонус действующий дымоход в доме: можно рассмотреть установку камина.

___
The aparartment is 40 m², plus a bonus: an additional 22 m² room with a ceiling height of 1.55 m.
The apartment is on a raised ground floor viewed from the street, the windows are approximately at the second floor level.
The layout includes a bedroom, living room, separate kitchen, hallway, bathroom and an additional room that can be used as a children’s room, bedroom, home office or relaxation area.

The main rooms have 3.05 m ceilings and large windows.

The apartment underwent a complete renovation for the owners’ own use: the electrical wiring, pipes, risers and radiators were replaced, and a new electrical distribution board was installed. A new gas boiler with a thermostat, remote control and programmable hourly temperature settings. Fibre-optic internet.

The kitchen is custom-made from high-quality materials, with integrated appliances, including a Bosch dishwasher. The bathroom features Onyx stone tiles and a thermostatic shower.

There is only one apartment on each floor. The building is located on a cul-de-sac with no through traffic. Parking is possible in the enclosed courtyard.
The building is managed by a homeowners’ association and has been partially renovated.
The façades of neighbouring buildings on the street are also currently being renovated.

Monthly utility charges are €40–50, plus electricity and winter heating, charged according to meter readings. Low property tax.
Gas heating allows you to adjust the temperature and switch the heating on or off to suit your needs.

An added bonus is a working chimney in the building, offering the potential to install a fireplace.