Izīrē 1-istabas dzīvokli Centrā - Stabu ielā 52b. Kopējā platība 33.6 m2. Dzīvoklī ir 1 istaba, atsevišķa virtuve, vannas istaba ar dušu un tualeti, priekšnams. Dzīvoklis ir mēbelēts (ar fotogrāfijās redzamajām mēbelēm) un aprīkots ar sadzīves tehniku (ledusskapis, gazes plīts virsma, neliela veļasmašīna). Ja nepieciešams, dzīvoklis var tikt atbrīvots no tur esošajām mēbelēm, kā arī īrnieki pēc savas iniciatīvas droši var veikt kosmētisku remontu.

Pie mājas iekšpagalmā bez maksas ir iespējams novietot automašīnu. Izdevīga atrašanās vieta. Ērta sabiedriskā transporta satiksme.

Dzīvoklim ir pieslēgta centralizēta pilsētas apkure, centralizēts pilsētas aukstais ūdens, karstais ūdens tiek nodrošināts ar elektrisko boileri. Pagājušajā ziemā lielākais komunālo pakalpojumu rēķins bija ap 230 EUR, savukārt, vasaras mēnešos vidējais komunālo pakalpojumu mēneša rēķins ir ap 120 EUR.

Minimālais īres termiņš - 1 gads. Īres līguma noslēgšanas brīdī ir jāveic īres maksa par pirmo īres mēnesi un drošības depozīts 450 EUR. Var vienoties arī par mājdzīvnieku iemitināšanu.

------
Сдается 1-комнатная квартира в Центре - улица Стабу 52б. Общая площадь 33.6 м2. В квартире 1 комната, отдельная кухня, ванная комната с душевой кабиной и туалетом, коридор. Квартира меблирована (с мебелью, видимой на фотографиях) и оборудована бытовой техникой (холодильник, газовая плита, небольшая стиральная машина). При необходимости квартиру можно освободить от мебели, а жильцы спокойно провести косметический ремонт по своей инициативе.

Во дворе дома можно бесплатно припарковать машину. Удобное расположение. Удобный общественный транспорт.

В квартире есть централизованное городское отопление, централизованная холодная вода, горячая вода обеспечивается электрическим бойлером. Прошлой зимой самый высокий счет за коммунальные услуги составлял около 230 евро, а в летние месяцы среднемесячный счет за коммунальные услуги составляет около 120 евро.

Минимальный срок аренды - 1 год. При заключении договора аренды необходимо внести арендную плату за первый месяц аренды и залог в размере 450 EUR. Также можно договориться о размещении домашних животных.

------
For rent 1-room apartment in the center of Riga - Stabu Street 52b. Total area 33.6 m2. The apartment has 1 separate room, a kitchen, a bathroom with a shower and toilet, an entrance hall. The apartment is furnished (with the furniture shown in the photos) and equipped with household appliances (refrigerator, gas stove top, small washing machine). If necessary, the apartment can be freed from the furniture, and the tenants can safely carry out cosmetic repairs on their own initiative.

Free parking is available in the courtyard of the building. Convenient location, very close to the city center. Easy access to public transportation .

The apartment is connected to centralized city heating, centralized cold water, hot water is provided by an electric boiler. Last winter, the highest utility bill was around 230 EUR, while in the summer months, the average monthly utility bill is around 120 EUR.

Minimum rental period - 1 year. At the time of concluding the tenancy agreement, a rent for the first month and a security deposit in amount of 450 EUR must be paid. It is also possible to agree on the accommodation of pets.