Izīrē 2 istabu 45 m2 dzīvokli pašā centrā renovētā namā A. Čaka ielā 33A, 5.stāvā. Nesen veikts kapitālais remonts. Studio tipa dzīvoklis ar atsevišķu guļamistabu. Visa nepieciešamā virtuves tehnika, plīts, tējkanna, ledusskapis, veļas mašīna un TV. 10 minūtes kājām līdz Vecrīgai. Renovēta māja, savs iekšpagalms.

Īres maksa: 480, - EUR/mēnesī + fiksētie komunālie maksājumi (130, - EUR/vasaras mēnešos+elektrība; 130, - EUR/ziemas mēnešos+elektrība+gāz es apkure).

Iepriekšējā apkures sezonā kopējie komunālie maksājumi ir bijusi vidēji 250, - EUR.
Dzīvoklis ir pieejams īrei. Dzīvoklis tiek izīrēts vienai personai vai pārim uz vienu gadu, var ar mazgabarīta mājdzīvniekiem. Minimālais īres termiņš: sākot ar 6 mēnešiem.
Lāčplēsa ielā 57 atrodas diennakts apsargājamā autostāvvieta.

One bedroom apartment in a renovated building in the center of Riga, 33 A. Caka Street, Apartment Nr. 30A.
Modern one isolated bedroom and one living room combined with the kitchen. The apartment is fully furnished and equipped. It is located on the 5th floor of nice building with 24/7 security.
Optic internet, SAT TV. Secured inner courtyard and a place for a bicycle. Excellent location. Good transport connection. A lot of shops and cafes are nearby. Reach The Old Town within 10 minutes.

Price: 480, - EUR + utility bills (~130, - EUR in summer + Electricity; ~ 130, - EUR in winter + Electricity + Heating).
Heating: calculated according to the gas consumption across all properties and current gas price.
Electricity is charged separately according to the amount used in kilowatt hours (kWh).

Сдается в аренду 2-х комнатная квартира 45 m2 в самом центре города, в реновированном домовладении на улице А. Чака 33А, на 5.этаже. Планировка студийного типа с отдельной спальной. Вся необходимая бытовая техника, плита, чайник, холодильник, посудомоечная машина, стиральная машина и ТВ. 10 минут ходьбы до Старой Риги. Реновированный дом, располагающийся во дворе. Сделан уютный дворик.

Арендная плата: 480, - EUR/месяц + фиксированные коммунальные платежи (130, - EUR/в летние месяцы+электричество; 130, - EUR/месяц в зимние месяцы+электричество+ газовое отопление).
В предыдущий отопительный сезон средние счета за коммунальные платежи были суммарно 250, - EUR.
Квартира доступна в аренду. Квартира сдается в аренду одной персоне или паре на 1 год, можно с малогабаритными домашними животными. Минимальный срок аренды – 6 месяцев.