Tiek piedāvāts gaišs, saulains, mūsdienīgs un mājīgs divu istabu dzīvoklis ar kopējo platību 74, 20 m², kas atrodas ērtajā 2. stāvā labi uzturētā mūsdienu ēkā, blakus slavenajam parkam, klusajā Rīgas pilsētas centrā.

Dzīvoklis ir ideāli piemērots tiem, kas meklē pilsētas centra dinamiku apvienojumā ar mājīgumu un komfortu, un saulaino, ar pīļu dīķiem piepildīto Viesturdārzu.

Dzīvokļa plānojums:
- Parocīgas divas guļamistabas mierīgai atpūtai;
- Viesistaba apvienota ar funkcionālu virtuvi – ideāli vakariņām ar draugiem vai ģimeni;
- Atsevišķa tualete un atsevišķa dušas telpa ērtībai ikdienā;
- Plaša stiklota lodžija ar skatu uz dārzu.

Ēkas un dzīvokļa priekšrocības:
- Mājas iedzīvotājiem pieejama parkošanās vieta;
- Zeme īpašumā;
- Droša un sakopta apkārtne.

Izcila atrašanās vieta: Dzīvoklis atrodas pašā Rīgas centrā – tikai dažu minūšu attālumā no Vecrīgas, parkiem, restorāniem un kafejnīcām. Blakus pieejamas arī veloceliņi, sabiedriskā transporta pieturas un kultūras dzīves epicentrs.

Blakus:
- Lielveikals RIMI Briedis (50 m);
- PET city (50 m);
- Tenisa korts (10 m);
- Bērnudārzs (20 m);
Spēļu laukums (50 m);
Skaists parks (20 m);
Dzimtsarakstu birojs (25 m);
- SPA un fitness Centrs Joker clubs (150 m);
- Kultūras vidusskola (200 m);
- Rīgas 66.vidusskola (50m).

Uzmanība::
- Dzīvoklis ir atbrīvots un pieejams 24h laikā;
- Dzīvoklis nav ieķīlāts;
Ir pieejama arī maksas autostāvvieta.

Предлагаем светлую, солнечную, современную и уютную 2-комнатную квартиру общей площадью 74, 20 м², расположенную на комфортабельном 2 этаже ухоженного современного дома, рядом со знаменитым парком, в тихом центре Риги.

Квартира идеальна для тех, кто ищет динамику центра города в сочетании с уютом и комфортом, а также солнечный Виестурдарц, наполненный прудами с утками.

Планировка квартиры:
- Удобные две спальни для спокойного отдыха;
- Гостиная совмещена с функциональной кухней – идеально подходит для ужина с друзьями или семьей;
- Отдельный туалет и отдельная душевая для повседневного удобства;
- Широкая застекленная лоджия с видом на сад.

Преимущества дома и квартиры:
- Парковочное место для жильцов дома;
- Земля в собственности;
- Безопасное и аккуратное окружение.

Отличное расположение: Квартира расположена в самом центре Риги – всего в нескольких минутах ходьбы от Старой Риги, парков, ресторанов и кафе. Рядом расположены велосипедные дорожки, остановки общественного транспорта и эпицентр культурной жизни.

Рядом с:
- Супермаркет RIMI Briedis (50 м);
- ПЭТ город (50 м);
- Теннисный корт (10 м);
- Детский сад (20 м);
Детская площадка (50 м);
Красивый парк (20 м);
ЗАГС (25 м);
- СПА и фитнес-центр Джокер-клуба (150 м);
- Средняя школа культуры (200 м);
- Рижская 66-я средняя школа (50м).

Внимание::
- Квартира освобождена и доступна в течение 24 часов;
- Квартира не заложена;
- Также имеется платная парковка.

For lease is a bright, sunny, modern and cozy two-room apartment with a total area of 74, 20 m², located on the comfortable 2nd floor of a well-maintained modern building, next to the famous park, in the quiet center of Riga.

The apartment is ideal for those looking for the dynamics of the city center combined with coziness and comfort, and the sunny Viesturdārz Garden filled with duck ponds.

Apartment layout:
- Convenient two bedrooms for a peaceful rest;
- Living room combined with a functional kitchen - ideal for dinners with friends or family;
- Separate toilet and separate shower room for everyday convenience and a warm sauna for relaxation;
- Spacious glazed loggia with a view of the garden.

Advantages of the building and apartment:
- Parking space available to residents of the house;
- Land owned;
- Safe and well-kept neighborhood.

Excellent location: The apartment is located in the very center of Riga - just a few minutes from the Old Town, parks, restaurants and cafes. Nearby are also bicycle paths, public transport stops and the epicenter of cultural life.

Nearby:
- Supermarket RIMI Briedis (50 m);
- PET city (50 m);
- Tennis court (10 m);
- Kindergarten (20 m);
Playground (50 m);
Beautiful park (20 m);
Registry office (25 m);
- SPA and fitness center Joker clubs (150 m);
- Culture secondary school (200 m);
- Riga 66th secondary school (50 m).

Attention::
- The apartment is vacated and available within 24 hours;
- The apartment is not mortgaged;
- Paid parking is also available.