No 1. oktobra tiek izīrēts mājīgs 2-istabu dzīvoklis jaunajā projektā “Duntes Ozoli”.

Ideāls variants tiem, kas novērtē komfortu, jauna mājokļa kvalitāti un ērtu atrašanās vietu.
Par dzīvokli: Mūsdienīgs plānojums (plaša viesistaba, kas apvienota ar virtuvi, un mājīga izolēta guļamistaba ar panorāmas logu). Dzīvoklis ir pilnībā mēbelēts, gaišs un aprīkots ar sadzīves tehniku (veļas mašīna, ledusskapis, plīts, tvaika nosūcējs).
Par projektu (“Duntes Ozoli”): Kopta, slēgta teritorija ar videonovērošanu, kluss zaļš pagalms ar savu parku, mūsdienīgi lifti, tīra kāpņu telpa un lieliska skaņas izolācija. Mājā visu diennakti (24/7) dežurē administrators/sargs. Regulējama apkure.
Autostāvvieta: Dzīvoklis tiek izīrēts kopā ar fiksētu autostāvvietu projekta slēgtajā stāvvietā.
Lokācija: Lieliska infrastruktūra. Tuvumā atrodas lielākie tirdzniecības centri (Sky and More, Rimi, Lidl), fitnesa klubi, sabiedriskā transporta pieturas. Līdz Rīgas centram – 10 minūtes. Līdz Mežaparkam tikai 1, 5 km, bet līdz Vecāķu pludmalei ar vilcienu var nokļūt 15 minūtēs.
Nosacījumi: Ilgtermiņa īre. Minimālais īres termiņš – viens gads. Komunālie maksājumi – pēc skaitītājiem.

Zvaniet jau tūlīt, lai vienotos par apskati. Dzīvoklis gaida savus jaunos iemītniekus.

С 1-го октября сдается уютная 2-комнатная квартира в новом проекте Duntes Ozoli.

Идеальный вариант для тех, кто ценит комфорт, качество нового жилья и удобное расположение.

О квартире: Современная планировка (просторная гостиная, объединенная с кухней, и уютная изолированная спальня с панорамным окном). Квартира полностью меблирована, светлая и укомплектована бытовой техникой (стиральная машина, холодильник, плита, вытяжка).
О проекте (Duntes Ozoli): Ухоженная закрытая территория с видеонаблюдением, тихий зеленый двор со своим парком, современные лифты, чистый подъезд и отличная звукоизоляция. В доме круглосуточно (24/7) дежурный консьерж/охранник. Регулируемое отопление.
Парковка: Квартира сдаётся вместе с закрепленным парковочным местом на огороженной стоянке проекта.
Локация: Отличная инфраструктура. Рядом крупные торговые центры (Sky and More, Rimi, Lidl), фитнес-клубы, остановки общественного транспорта. До центра Риги 10 минут. До Межапарка всего 1, 5 км, а до пляжа Вецаки можно доехать за 15 минут на электричке.
Условия: Долгосрочная аренда. Минимальный срок аренды – один год. Коммунальные платежи по счетчикам.

Звоните прямо сейчас, чтобы договориться о просмотре. Квартира ждет своих жильцов.

Cozy 2-room apartment for rent in the new project "Duntes Ozoli" starting October 1st.

An ideal choice for those who value comfort, the quality of a new home, and a convenient location.

About the apartment: Modern layout (spacious living room combined with the kitchen, and a cozy isolated bedroom with a panoramic window). The apartment is fully furnished, bright, and equipped with household appliances (washing machine, refrigerator, stove, extractor hood).

About the project ("Duntes Ozoli"): Well-maintained, gated territory with video surveillance, a quiet green courtyard with its own park, modern elevators, a clean stairwell, and excellent soundproofing. A 24/7 on-site attendant/security is present in the building. Adjustable heating.

Parking: The apartment is rented with an assigned parking space in the project's parking lot.

Location: Excellent infrastructure. Large shopping centers (Sky and More, Rimi, Lidl), fitness clubs, and public transport stops are nearby. Riga city center is a 10-minute drive away. Mežaparks is only 1.5 km away, and Vecāķi beach can be reached in 15 minutes by train.

Terms: Long-term rent. Minimum rental period – one year. Utility payments according to meters.

Call right now to arrange a viewing. The apartment is waiting for its new tenants.