Uz ilgstošu termiņu izīrē mājīgu dzīvokli pēc kosmētiskā remonta pilsētas centrā. Dzīvoklis sastāv no divām izolētām istabām, virtuves-ēdināšanas telpas, apvienoto santehnikas mezglu. Augsti griesti. 2 iebūvētie skapji. Dzīvoklis ir pilnībā mēbelets, aprīkots ar trauku un veļas mazgājamām mašīnām, ledusskapi, mikroviļņu krāsni. Lielās guļamistabas izkārtojumu var samainīt pret bērnu istabu vai viesistabu. Visā dzīvoklī stāv pakešu logi. Gāzes apkure ar jauniem radiatoriem, līdz ar ko zemi komunālie maksājumi. Īres maksā nav iekļauti komunālie maksājumi un maksājumi par skaitītājiem.
Cenā par īri ir iekļauta pieeja vienai stāvvietai, mājas iekšpagalmā.
Bez mājdzīvniekiem un nesmēķētājiem.

A cozy apartment for long-term rent after cosmetic repairs in the city center. The apartment consists of two isolated rooms, kitchen-dining room, toilet/shower room. High ceilings. 2 built-in closets. The apartment is fully furnished, equipped with dishwasher and clothes washing machine, fridge, microwave oven. Big bedroom could be used like children room or living room. Double-glazed windows throughout the apartment. Gas heating with new radiators, thus low utility bills. The rent does not include utilities and counter payments.
Access for one parking lot in courtyard is included in rent price.
No pets and non-smokers.

Уютная квартира в долгосрочную аренду после косметического ремонта в центре города. Квартира состоит из двух изолированных комнат, кухни-столовой, совмещенного санузла. Высокие потолки. 2 встроенных шкафа. Квартира полностью меблирована, укомплектована посудомоечной и стиральной машинами, холодильником, микроволновой печью. Большая комната может быть переоборудована под детскую комнату или гостиную. По всей квартире стеклопакеты. Газовое отопление с новыми радиаторами, а значит, низкие коммунальные платежи. Арендная плата без учета коммунальных платежей и счетчиков.
В цену арендой платы включен доступ к одному парковочному месту, во дворе дома.
Без домашних животных и для некурящих.