Lv

Gaišs un plašs dzīvoklis īrei pašā Rīgas centrā.

- Atrašanās vieta: Brīvības iela, pašā pilsētas sirdī, netālu no Vecrīgas. Pastaigas attālumā ir visi sabiedriskā transporta veidi, pārtikas veikali, zīmolu apģērbu veikali, medicīnas pakalpojumi, saimniecības preču veikali un tirdzniecības centrs Galleria Riga (7 minūšu gājienā). Ērta nokļūšana līdz populārākajām Rīgas universitātēm ar vienu transporta līdzekli.

-Apraksts:

Dzīvoklis neatrodas mājas fasādes pusē, kas nodrošina klusumu un aizsardzību no pilsētas putekļiem.

Plaša guļamistaba klasiskā stilā un liela viesistaba ar ēdamzonu un nelielu, bet funkcionālu virtuvi.

Sakopts iekšpagalms ar barjeru.

2 minūšu attālumā ir autostāvvieta ar iespēju iegādāties mēneša abonementu.

Centrālā apkure, siltais ūdens – elektriskais boilers ar taimeri ekonomijai.

Pēc kapitālā remonta: jaunas, drošas metāla ārdurvis, augsti griesti, lieli logi un palodzes, jauna sadzīves tehnika, ieskaitot trauku mazgājamo mašīnu.

Guļamistabā restaurēta koka grīda, pulēta ar vasku.

Divi ietilpīgi iebūvētie skapji ar spoguļdurvīm.

Dzīvoklis tiek izīrēts ar visu mēbelējumu, kas redzams fotogrāfijās.

- Komunālie maksājumi:

- Ēka ir vēsturiskas nozīmes, tīra kāpņu telpa.

-Ideāli piemērots tiem, kas novērtē komfortu un dzīvi pilsētas centrā.
- Atļauti mazi un vidēji mājdzīvnieki.
- Pieejams tūlītējai ievākšanai.

-Īres noteikumi:
Ievācoties: pirmā un pēdējā mēneša īre + drošības depozīts viena mēneša īres apmērā.

- Sazinieties, lai uzzinātu vairāk un vienotos par apskati

ENG

Bright and Spacious Apartment for Rent in the Heart of Riga.

- Location: Brīvības Street, right in the city center, near Old Riga. Within walking distance of all types of public transport, grocery stores, brand-name clothing shops, medical services, household goods stores, and the Galleria Riga shopping mall (7 minutes on foot). Convenient access to Riga's top universities with a single transport ride.

-Description:

The apartment is not facing the main street, ensuring peace and no city dust.

A spacious bedroom in a classic style and a large living room with a dining area and a small yet functional kitchen.

A neat inner courtyard with a barrier gate.

Parking available 2 minutes away, with the option of a monthly subscription.

Central heating, hot water provided by an electric boiler with a timer for energy efficiency.

Recently renovated: new secure metal entrance door, high ceilings, large windows and windowsills, new appliances, including a dishwasher.

The bedroom features a restored wooden floor polished with wax.

Two spacious mirrored built-in wardrobes.

The apartment is rented fully furnished as shown in the photos.

- The building is of historical value and has a clean entrance.

-Perfect for those who appreciate comfort and city-center living.
- Small and medium-sized pets are allowed.
- Available for immediate move-in.

- Rental Terms:
Upon move-in: first and last month's rent + security deposit equal to one month's rent.

- Contact us for more details and to arrange a viewing.

RU

Сдается светлая и просторная квартира в центре Риги.

- Локация: ул. Бривибас, в самом сердце города, недалеко от Старой Ригой. В пешей доступности все виды транспорта, продуктовые магазины, магазины брендовой одежды, мед. услуги, магазины хоз. твоаров и шопинг-молл Galleria Riga (7 минут пешком). Возможность доехать одним транспортом до самых популярных университетов Риги.

- Описание:

Квартира расположена не в фасадной части дома, что обеспечивает тишину и отсутствие городской пыли. Просторная спальня в классическом стиле и большая гостиная с обеденной зоной и небольшой, но функиональной кухней.

Аккуратный внутренний дворик со шлагбаумом.

В двух минутах парковка с возможностью месячного абонемента.

Центральное отопление, водонагрев – электрический бойлер с таймером для экономии.

Квартира после капитального ремонта: новая железная дверь с надежным замком, очень высокие потолки, большие окна и подоконники, новая бытовая техника, посудомойка.

В спальне отреставрированный деревянный пол, отполированный воском.

Два вместительных зеркальных шкафа-купе.

Сдается с мебелью, представленной на фото.

-Дом является исторической ценностью, чистый подъезд.

Идеальный вариант для тех, кто ценит комфорт и удобство жизни в центре.
Разрешено проживание с маленькими и средними домашними питомцами
Квартира доступна для заселения уже сейчас

Условия аренды:
Оплата при заселении: первый и последний месяцы аренды + депозит в размере одного месячного платежа

-Звоните / пишите для уточнения деталей и просмотра.