Izīrē dzīvokli Duntes ielā 48, Sarkandaugavā.
Dzīvoklis ir aprīkots ar visu sadzīvei nepieciešamo, un tuvākās dienās dzīvoklī tiks ievietotas divas vienvietīgas gultas, tā lai īrnieks varētu uzreiz ievākties un justies kā mājās.

Dzīvokļa plānojums:
-Dzīvokļa kopējā platība ir 26.8 m²
-Guļamistaba
-Virtuve
-Vannas istaba WC.

Dzīvokļa priekšrocības:
-Uzstādīta veļas mašīna u. c. sadzīves tehnika.
-Tuvumā laba sabiedriskā transporta kustība (autobuss, trolejbuss, vilciens)
-Veikalu pieejamība tuvumā (Lidl, Mego)
-Piemērots gan pārim, gan individuāli, vai studentam.

Īres nosacījumi:
-Īres maksa – 250 EUR/mēn.
-Drošības depozīts – 250 EUR.
-Zemi komunālie maksājumi.
-Izīrē uz ilgstošu periodu (min 12 mēneši).

English
Available apartment for rent on Duntes Street 48, Sarkandaugava
The apartment is equipped with everything necessary for daily life, and within the next few days, two single beds will be added so that the tenant can move in immediately and feel right at home.

Apartment layout:
-Total apartment area: 26.8 m²
-Bedroom
-Kitchen area
-Bathroom, WC

Apartment advantages:
-Washing machine and other household appliances installed
-Good public transport connections nearby (Bus, Train, Trolleybus services)
-Shops available nearby (Lidl, Mego)
-Suitable for a couple, an individual tenant, or a students

Rental conditions:
-Rent: 250 EUR/month
-Security deposit: 250 EUR
-Low utility costs
-Long-term rental (minimum 12 months).

Русский
Сдаётся квартира на улице Дунтес 48, Саркандаугава
Квартира оборудована всем необходимым для жизни, и в ближайшие дни в ней будут установлены две односпальные кровати, чтобы арендатор мог сразу заселиться и чувствовать себя как дома.

Планировка квартиры:
-Общая площадь квартиры: 26.8 m²
-Спальня
-Кухня
-Ванная и WC

Преимущества квартиры:
-Установлена стиральная машина и другая бытовая техника
-Рядом удобное общественное транспортное сообщение
-Магазины рядом (Lidl, Mego)
-Подходит для пары, одного человека или студента

Условия аренды:
-Арендная плата: 250 EUR/месяц
-Депозит: 250 EUR
-Низкие коммунальные платежи
Долгосрочная аренда (минимум 12 месяцев)