Īpašnieks ilgtermiņā izīrē klusu, mazu studio tipa dzīvokli Rīgas centrā, Čaka ielā 46A.
- 21m2 (iespēja izmantot nelielu noliktavu kāpņutelpā);
- ļoti kluss (ieeja no pagalma);
- stāvs 1/3 (bet nav ielas līmenī, līdz ar to pietiekami privāti);
- pieejams uzreiz;
- ielas vārti un kāpņutelpas durvis ar kodu, pagalmā kamera;
- pagalmā ir ierīkota riteņu novietne (nav stāvvietas);
- tuvumā sabiedriskais transports, Drogas, Cofyz, aptieka un pārtikas veikals;
- pieejams vienam cilvēkam vai pārim.

Īres maksa ir 300eur/mēnesī + komunālie maksājumi (vasarā 50eur, ziemā 180eur) + elektrība atsevišķi. Slēdzot līgumu, jāveic iemaksa par pirmo un pēdējo mēnesi un depozīts.

Owner offers a small, quiet studio apartment in the centre of Riga, Čaka Street 46A for long-term rent.
- 21m2 (+ a small storage space);
- very quiet - entrance through courtyard;
- floor 1/3 (but not at street level, therefore quite private);
- available immediately;
- street gate and front door with a code, security camera in courtyard;
- bicycle space in the yard (no car parking space);
- public transport, Drogas, Cofyz, pharmacy and a grocery store nearby;
- available for one person or a couple only.

The rent is 300eur/month + utilities (50eur in summer, 180eur in winter) + electricity separate.
After signing the contract, rent for the first and last month must be made and a security deposit.