Izīrē Gaumīgu 2-istabu dzīvokli renovētajā Avotu ielas 5 namā.

Dzīvoklis veidots pēc individuāla plānojuma ar dizainera izstrādātu, kvalitatīviem apdares materiāliemveidotu interjeru.

Dzīvokļa plānojums veidots ar mērķi saglabāt plašumu guļamistabai ar garderobi.

Dzīvoklis ir mēbelēts un pilnībā aprīkots ar visu sadzīves tehniku.
Dzīvoklī ir uzstādīta apsardzes sistēma kura ir savienota ar apsardzes firmu un domofons pie dzīvokļa ieejas.

Avotu 5 ēka ir plnībā renovēta, ir slēgts iekšpagalms, teritorijā tiek veikta video novērošana.

Dzīvoklim ir visas pilsētas komunikācijas, Rīgas siltuma apkure. Komunālie maksājumi vasarā ap 110eur, ziemā ap 220eur.

Dzīvoklis Jums ļaus baudīt visas centra priekšrocības- skolas, bērnudārzus, lielveikalus, medicīnas un sporta centrus, Origo un Stockman tuvumu.

Minimālais īres termiņš 12 mēneši, drošības depozīts viena mēneša īres apmērā.

Ja ir jautājumi par šo dzīvokli vai vēlaties to apskatīties klātienē, lūdzu, zvaniet vai rakstiet.

ENG;
For rent A tasteful 2-room apartment in the renovated house at 5 Avotu Street.

The apartment is built according to an individual plan with an interior designed by a designer, made of high-quality finishing materials.

The layout of the apartment is designed with the aim of keeping the space for the bedroom with a wardrobe.

The apartment is furnished and fully equipped with all household appliances.
The apartment has a security system connected to a security company and an intercom at the entrance of the apartment.

The Avotu 5 building has been completely renovated, the courtyard is closed, video surveillance is carried out in the area.

The apartment has all city communications, Riga heat heating. Utility payments in summer around 110eur, in winter around 220eur.

The apartment will allow you to enjoy all the advantages of the center - close to schools, kindergartens, supermarkets, medical and sports centers, Origo and Stockman.

Minimum tenancy 12 months, security deposit equal to one month's rent.

If you have any questions about this apartment or would like to see it in person, please call or text.

RUS:
Сдается стильная 2-комнатная квартира в реновированном доме на ул. Авоту 5.

Квартира построена по индивидуальному плану с интерьером, разработанным дизайнером, выполненным из качественных отделочных материалов.

Планировка квартиры разработана с целью сохранения места для спальни с гардеробной.

Квартира меблирована и полностью оборудована всей бытовой техникой.
В квартире есть система безопасности, подключенная к охранной компании и домофон на входе в квартиру.

Дом Авоту 5 полностью отремонтирован, двор закрыт, на территории ведется видеонаблюдение.

В квартире есть все городские коммуникации, Рижское отопление. Коммунальные платежи летом около 110 евро, зимой около 220 евро.

Квартира позволит Вам пользоваться всеми преимуществами центра - рядом школы, детские сады, супермаркеты, медицинские и спортивные центры, Ориго и Стокман.

Минимальный срок аренды 12 месяцев, залог в размере арендной платы за один месяц.

Если у вас есть какие-либо вопросы по поводу этой квартиры или вы хотите увидеть ее лично, звоните или пишите.