Ilgtermiņa īrei pieejams mājīgs, gaišs un pilnībā mēbelēts 2 istabu dzīvoklis Rīgā, Miera ielā 93.
Dzīvokļa īpašo atmosfēru veido pārdomāts plānojums un mājīgs interjers vienā no Rīgas patīkamākajām un iecienītākajām apkaimēm. Plašie logi piepilda telpas ar dabisko gaismu, savukārt pārdomātie apgaismojuma risinājumi rada mājīgumu arī vakara stundās.
- Plānojums (53 m²):
- Plaša viesistaba, kas apvienota ar pilnībā aprīkotu virtuvi;
- Atsevišķa, mājīga guļamistaba;
- Mūsdienīga vannasistaba;
- Tikko veikts kosmētiskais remonts.

Dzīvokļa priekšrocības:
- 2 istabas / 53 m² / pilnībā mēbelēts;
- Pārdomāts apgaismojums un daudz dabiskās gaismas;
- Pilnībā aprīkota virtuve ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku;
- Ietilpīgi iebūvētie skapji un ērtas uzglabāšanas vietas;
- Apsildāmā grīda vannasistabā papildu komfortam;
- Zemas uzturēšanas izmaksas kopējie komunālie maksājumi ziemā ir ap 200 EUR (apkure aukstākajos ziemas mēnešos ap 100 EUR).

Lieliska atrašanās vieta:
Viss ikdienai nepieciešamais atrodas dažu minūšu gājiena attālumā mājīgas kafejnīcas, veikali un izcila sabiedriskā transporta satiksme (tramvaja pietura ir rokas stiepiena attālumā). Tuvumā atrodas skaisti parki un zaļās zonas miermīlīgām pastaigām un atpūtai svaigā gaisā.

Lai uzzinātu vairāk vai vienotos par dzīvokļa apskati, aicinām zvanīt vai rakstīt no 10:00-15:00.
Māklerus lūgums, netraucēt.

ENG
A cosy, bright, and fully furnished 2-room apartment is available for long-term rent in Riga, at Miera Street 93.
The apartment’s special ambiance is created by a thoughtfully designed layout and a inviting interior, situated in one of Riga's most pleasant and desirable neighborhoods. Large windows fill the space with natural light, while carefully planned lighting solutions create a warm atmosphere during the evening hours.
- Layout (53 m²):
- Spacious living room combined with a fully equipped kitchen;
- Separate, cosy bedroom;
- Modern bathroom.

Apartment features:
- 2 rooms / 53 m² / fully furnished;
- Well-planned lighting and plenty of natural light;
- Fully equipped kitchen with all necessary home appliances;
- Ample built-in wardrobes and convenient storage space;
- Heated bathroom floor for extra comfort;
- Low utility costs total utility payments in winter are around €200 (heating in the coldest winter months is around €100).

Great location: Everything needed for daily life is just a few minutes' walk away charming cafes, local shops, and excellent public transport links (the tram stop is just a stone's throw away). Beautiful nearby parks and green areas offer perfect spots for peaceful walks and outdoor relaxation.
For further information or to arrange a viewing, please feel free to call or send a message from 10:00-15:00.