Pārdošanā 2 istabu dzīvoklis labā atrašanās vietā.

Dzīvokļa plānojuma apraksts:
- dzīvojamā istaba;
- izolēta istaba;
- virtuve;
- vannas istaba un tualete;
- priekštelpa, gaitenis.

Automašīnu iespējams novietot pagalmā ar caurlaidi.

Dzīvoklis ir mājīgs un ar ērtu plānojumu. Logi vērsti uz rietumiem, no kuriem paveras skats uz pagalma zaļo zonu. Griestu augstums dzīvoklī ir 2, 8 metri. Centrālā apkure, komunālie maksājumi ziemā aptuveni 140 EUR/mēn. , vasarā aptuveni 80 EUR/mēn. Apsaimniekotājs ir Rīgas namu pārvaldnieks. Zeme daļēji īpašumā, nomas maksa 11 EUR/mēn.

Dažu minūšu gājiena attālumā pieejama visa ikdienā nepieciešamā infrastruktūra, veikali, skolas, bērnudārzi, kafejnīcas u. c. Tuvumā atrodas sabiedriskā transporta pieturas. Līdz Rīgas centram 5 minūšu brauciens.

Zvaniet, rakstiet (SMS, WhatsApp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.

---

В продаже 2-комнатная квартира в хорошем месте.

Описание планировки квартиры:
- жилая комната;
- изолированная комната;
- кухня;
- ванная комната и туалет;
- прихожая, коридор.

Автомобиль можно припарковать во дворе по пропуску.

Квартира уютная с удобной планировкой. Окна выходят на запад, откуда открывается вид на зеленую зону двора. Высота потолков в квартире 2, 8 метра. Центральное отопление, коммунальные платежи зимой около 140 EUR/мес. , летом около 80 EUR/мес. Управляющая компания "Rīgas namu pārvaldnieks". Земля частично в собственности, арендная плата 11 EUR/мес.

В нескольких минутах ходьбы доступна вся необходимая инфраструктура: магазины, школы, детские сады, кафе и др. Рядом находятся остановки общественного транспорта. До центра Риги 5 минут на машине.

Звоните, пишите (SMS, WhatsApp, E-mail), чтобы узнать подробности.

For sale: 2-room apartment in a good location.

Description of the apartment layout:
- living room;
- isolated room;
- kitchen;
- bathroom and toilet;
- entrance hall, corridor.

Parking for a car is available in the courtyard with a permit.

The apartment is cozy with a convenient layout. The windows face west, offering a view of the green courtyard area. Ceiling height in the apartment is 2.8 meters. Central heating, utility payments are approximately 140 EUR/month in winter, and 80 EUR/month in summer. The managing company is Rīgas namu pārvaldnieks. The land is partially owned, with a rental fee of 11 EUR/month.

Within a few minutes' walk, all daily necessities are available: shops, schools, kindergartens, cafés, etc. Public transport stops are nearby. It’s a 5-minute drive to the center of Riga.

Call or write (SMS, WhatsApp, Email) for more details.