Īpašnieks uz ilgstošo laiku izīrē mājīgu, gaišu, sausu, mēbelētu dzīvokli, 61m2, otrais stāvs, augstie griesti, parketa grīda, renovēta pirmskara mājā pagalmā.
- 1 izolēta guļamistaba ar iebūvētu skapi,
- virtuve,
- viesistaba (ar lielām durvīm, atverot kurus, var savienot ar virtuvi),
- vannas istaba ar dušu un tualeti,
- veļas istaba (palīgtelpa),
- veļas mašīna,
- elektriskais ūdens boilers,
- gāzes plīts,
- ledusskapis,
- centrālā apkure.
Slēgta seta ar vietu piknikam/grilam. Ir pieejama maksas autostāvvieta sētā.
1 min līdz pārtikas veikalam un sabiedriska transporta pieturam (10 min līdz Vecrīgai).
500€ mēnesī + apsaimniekošana (ziemā apm. 165€, vasarā apm. 65€) + komunālie maksājumi (elektrība (boilers), gāze). Pēc līguma parakstīšanas jāmaksā īres maksa par pirmo mēnesi un depozīts (drošības nauda) mēneša īres maksas apmērā.

Владелец сдает на долгий срок уютную, светлую, сухую, меблированную квартиру, 61м2, второй этаж, высокие потолки, паркетный пол, реновированный довоенный дом во дворе.
- 1 изолированная спальня со встроенным шкафом,
- кухня,
- гостиная (с большими дверями, может быть объединена с кухней),
- душевая с туалетом,
- бойлерная,
- электрический бойлер для нагрева воды,
- стиральная машинка,
- газовая плита,
- холодильник,
- центральное отопление.
Закрытый двор с местом для пикников/барбекю. Доступна платная парковка во дворе.
1 мин. до продуктового магазина и остановок общественного транспорта (10 минут до старого города.
500 € в месяц + обслуживание (зимой прим. 165 €, летом прим. 65 €) + коммунальные счета (электричество (бойлер), газ). При заключении договора оплата за первый месяц и депозит (drošības nauda) в размере месячной арендной платы.