Piedāvājumā mājīgs, gaišs un kompakts studio tipa dzīvoklis Rīgas Centrā.

Kvalitatīvs un jauns remonts, pilnībā mēbelēts, veļas mašīna, ledusskapis, elektriskā plīts, tvaika nosūcējs, mikroviļnu krāsns, trauku mazgājamā mašīnā, TV, trauki un virtuves piederumi, komfortabla vannas istaba

Kvalitatīva santehnika, koka stikla pakešu logi, kā arī parketa grīdas.

Kāpņu telpā apgaismojums uz kustības sensoriem, fasādes māja, gāzes apkure. Speciāli aprīkota velosipēdu novietne pagalmā.

Papildus īres maksai īrniekam jāsedz maksājumi par komunālajiem pakalpojumiem. (Vasarā 60eur ziemā 120eur)
Ideāla atrašanās vieta- apkārtnē ir veikali, skolas, plaši pieejams sabiedriskais transports, Vecrīga 7 minūšu gājiena attālumā.


--
Предлагаем уютную, светлую и компактную квартиру-студию в центре Риги.

Качественный и новый ремонт, полная мебель, стиральная машина, холодильник, электроплита, вытяжка, микроволновая печь, посудомоечная машина, телевизор, посуда и кухонный инвентарь, удобный санузел.

Качественная сантехника, деревянные стеклопакеты, а также паркетный пол.

Освещение по датчикам движения в подъезде, фасадном доме, газовое отопление. Специально оборудованное помещение для хранения велосипедов во дворе.

Помимо арендной платы арендатор должен оплатить коммунальные услуги. (Летом 60 евро, зимой 120 евро)
Идеальное расположение - рядом магазины, школы, общественный транспорт, Старая Рига в 7 минутах ходьбы.
--
We offer a cozy, bright and compact studio apartment in the center of Riga.

Quality and new renovation, fully furnished, washing machine, refrigerator, electric stove, hood, microwave oven, dishwasher, TV, dishes and kitchen utensils, comfortable bathroom

High-quality plumbing, wooden double-glazed windows, as well as parquet floors.

Lighting on motion sensors in the stairwell, facade house, gas heating. Specially equipped bicycle storage in the yard.

In addition to the rent, the tenant must pay for utilities. (In summer 60 eur, in winter 120 eur)
Ideal location - there are shops, schools, widely available public transport in the vicinity, Old Riga is a 7-minute walk away.