Divu istabu dzīvoklis ar autonomu gāzes apkuri, ar iespēju pašiem kontrolēt apkures un karstā ūdens sagatavošanu.

- Dzīvoklis: Izolēta guļamistaba, caurstaigājama dzīvojamā istaba, virtuve, gaitenis un sanitārais mezgls ar jaunu duškabīni. PVC logi ar skatu uz Latgales ielu.
- Aprīkojums: Autonoma gāzes apkure – ērti regulējama, lai kontrolētu apkures un ūdens sildīšanu. Drošas metāla durvis, dzīvoklis atbrīvots un gatavs dzīvošanai.
- Ēkas priekšrocības: Slēdzama kāpņu telpa ar metāla durvīm un koda piekļuvi. Bezmaksas autostāvvieta pagalmā ar caurlaidēm. Iespēja izbūvēt kamīnu.
- Lokācija: Sabiedriskā transporta pieturas (tramvaji, trolejbusi, autobusi) un Centrālā dzelzceļa stacija tuvumā, nodrošinot ērtu piekļuvi pilsētas centram un iespējai izkļūt ārpus Rīgas.
- Infrastruktūra: Pirmajā stāvā atrodas Aibe veikals, tuvumā bērnudārzs “Dūda, ” Veselības centrs 4 un Depo veikals.

Dzīvoklis ir bez apgrūtinājumiem, apsaimnieko “DVD” īpašumi. Pilnībā mēbelēts un aprīkots ar sadzīves tehniku – viss īpašumā esošais paliek jaunajam īpašniekam.

Sazinieties, lai uzzinātu vairāk un vienotos par apskates laiku. Pilns juridiskais nodrošinājums darījumam līdz īpašuma nodošanai.

Русские

Двухкомнатная квартира с автономным газовым отоплением, с возможностью самостоятельно контролировать отопление и нагрев горячей воды.

- Квартира: Изолированная спальня, проходная гостиная, кухня, прихожая и санузел с новой душевой кабиной. ПВХ окна с видом на улицу Латгале.
- Оснащение: Автономное газовое отопление – легко регулируемое, что позволяет контролировать отопление и нагрев воды. Надёжные металлические двери; квартира освобождена и готова к заселению.
- Преимущества здания: Закрытая лестничная площадка с металлическими дверями и кодовым доступом. Бесплатная парковка во дворе с пропусками.
- Расположение: Рядом остановки общественного транспорта (трамваи, троллейбусы, автобусы) и Центральный вокзал, обеспечивающие удобный доступ в центр города и возможность выезда за пределы Риги.
- Инфраструктура: На первом этаже магазин Аибе, вблизи детский сад “Дуда, ” Здравоохранительный центр 4 и магазин Депо.

Квартира свободна от обременений, управление осуществляется “DVD” имуществами. Полностью меблирована и оснащена бытовой техникой – всё остаётся новому владельцу.

Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации и назначения времени просмотра. Полное юридическое сопровождение сделки до передачи права собственности.

English

Two-room apartment with independent gas heating, allowing self-control of heating and hot water preparation.

- Apartment: Includes a separate bedroom, walk-through living room, kitchen, hallway, and a sanitary area with a new shower cabin. PVC windows with a view of Latgales Street.
- Features: Independent gas heating – easy to regulate, allowing control of heating and hot water. Secure metal doors; apartment is vacant and ready for immediate occupancy.
- Building Advantages: Locked staircase with metal doors and code access. Free parking in the courtyard with entry passes.
- Location: Close to public transport stops (trams, trolleybuses, buses) and Central Railway Station, providing convenient access to the city center and easy travel outside Riga.
- Infrastructure: Aibe store on the first floor, nearby kindergarten “Dūda, ” Health Center 4, and Depo store.

The apartment is free of encumbrances and managed by “DVD” properties. Fully furnished and equipped with household appliances – everything remains for the new owner.

Contact us for more information and to schedule a viewing. Full legal support provided until the transfer of ownership.