Mājīgs 3 istabu dzīvoklis Rīga centrā ērtai un mierīgai dzīvei.

Ilgtermiņa īrei tiek piedāvāts elegants 3 istabu dzīvoklis pilnībā renovētā ēkā pašā pilsētas centrā. Ideāla izvēle tiem, kuri novērtē privātumu, kvalitāti un komfortu.
Dzīvoklis atrodas mājā pēc pilnīgas renovācijas:
- Logi vērsti uz klusu iekšpagalmu, nodrošinot pilnīgu mieru reta priekšrocība pilsētas centrā
- Biezas sienas un trīskāršie stikla pakešu logi garantē izcilu siltuma un skaņas izolāciju.
- Individuālais gāzes katls un atsevišķi apkures skaitītāji ļauj regulēt mikroklimatu un kontrolēt izmaksas

Dzīvoklis:
- Interjers veidots mūsdienīgā, atturīgā stilā. Visas mēbeles un sadzīves tehnika ir jaunas
- Plaša viesistaba apvienota ar virtuves zonu
- Pilnībā aprīkota virtuve: ledusskapis, plīts, cepeškrāsns, trauku mazgājamā mašīna, tvaika nosūcējs, elektriskā tējkanna, trauku un galda piederumu komplekts
- Plaša vannas istaba ar vannu un apsildāmajām grīdām
-Galvenā guļamistaba ar jaunu gultu un atsevišķu garderobi
- Papildu istaba, kuru iespējams iekārtot kā kabinetu, bērnu istabu vai privātu telpu pēc saviem ieskatiem
- Plašs priekšnams ar atsevišķu garderobi

Atrašanās vieta:
Viss nepieciešamais atrodas pastaigas attālumā:
- Tikai 15 minūšu gājiens līdz Vecrīgai
- Tuvumā atrodas Stockmann Riga un Origo Riga, kā arī kultūras kvartāls Spikeri Quarter
- Blakus labiekārtota Daugavas krastmala pastaigām un sporta aktivitātēm
- Ērta sabiedriskā transporta pieejamība

Dzīvoklis tiek izīrēts kārtīgiem īrniekiem bez mājdzīvniekiem.
--
Уютная 3-комнатная квартира в центре Риги для комфортной и спокойной жизни

Предлагается в долгосрочную аренду элегантная 3-комнатная квартира в реновированном доме в самом центре города. Идеальный выбор для тех, кто ценит приватность, качество и комфорт.
Квартира расположена в доме после полной реновации:
- Окна выходят в тихий внутренний двор, что гарантирует абсолютное спокойствие редкость для центра города.
- Толстые стены и трёхкамерные стеклопакеты обеспечивают превосходную тепло- и шумоизоляцию.
- Индивидуальный газовый котёл и персональные счётчики отопления позволяют регулировать микроклимат и расходы

Квартира:
Интерьер выполнен в современном сдержанном стиле. Вся мебель и бытовая техника новые.
- Просторная гостиная, объединённая с кухонной зоной
- Кухня полностью укомплектована: холодильник, плита, духовой шкаф, посудомоечная машина, вытяжка, электрический чайник, комплект посуды
- Большой санузел с ванной и системой подогрева пола
- Мастер-спальня с новой кроватью и отдельной гардеробной
- Дополнительная комната, которую можно оформить как кабинет, детскую или приватную зону по вашему вкусу
- Просторный холл с отдельной гардеробной

Расположение:
Всё необходимое находится в шаговой доступности
- Всего 15 минут пешком до Старого города
- В непосредственной близости находятся Stockmann Riga и Origo Riga, культурный квартал Spikeri Quarter - Благоустроенная набережная Даугавы для прогулок и спорта.
- Идеальная транспортная доступность

Квартира сдаётся аккуратным арендаторам без домашних животных.
--
Cozy 3-Bedroom Apartment in the Center of Riga for Comfortable and Peaceful Living

An elegant three-bedroom apartment is offered for long-term rent in a fully renovated building in the very heart of the city. An ideal choice for those who value privacy, quality, and comfort.
The apartment is located in a building after complete renovation:
- Windows face a quiet inner courtyard, ensuring absolute tranquility a rare advantage in the city center.
- Thick walls and triple-glazed windows provide excellent thermal and sound insulation.
- An individual gas boiler and separate heating meters allow you to regulate the indoor climate and control expenses.

The Apartment:
The interior is designed in a modern, understated style. All furniture and appliances are brand new.
-Spacious living room combined with an open-plan kitchen
-Fully equipped kitchen: refrigerator, stove, oven, dishwasher, extractor hood, electric kettle, and a complete set of tableware
-Large bathroom with a bathtub and underfloor heating
-Master bedroom with a new bed and a separate walk-in wardrobe
-Additional room that can be arranged as an office, children’s room, or private space according to your needs
-Spacious hallway with a separate wardrobe

Location:
Everything you need is within walking distance:
- Just a 15-minute walk to the Old Town
- In close proximity to Stockmann Riga and Origo Riga, as well as the cultural quarter Spikeri Quarter
- The благоустроенная Daugava river promenade is nearby, perfect for walking and sports
- Excellent public transport connections

The apartment is available for responsible tenants without pets.