Gaišs, silts dzīvoklis, kurā plaša viesistaba apvienota ar virtuves zonu. Atsevišķa guļamistaba ar gultu un lielu drēbju skapi. Dzīvoklim ir šādas priekšrocības:
1) Atrodas klusā vietā centrā (600m līdz Origo, 900m līdz parkam un vecpilsētai. )
2) Ļoti zemi komunālie maksājumi - (uzturēšana - 60 eiro, elektrība - 15-25 eiro, gāzes apkure + ūdens - 15-80 eiro).
3) Lifts, domofons.
4) Autostāvvieta pagalmā -60 eiro.
Klusa labi apgaismota iela. Pāri ceļam ir ukraiņu skola.
Светлая, теплая квартира, где просторная гостиная обьединена с кухонной зоной . Отдельная спальня с кроватью и большим шкафом. У квартиры следующие преимущества:
1) Находится в тихом месте в центре (600м до Ориго, 900м до парка и Старого города. )
2) Очень низкие коммунальные платежи- (обслуживание - 60 евро, электричество - 15-25 евро, газовое отопление+ вода - 15-80 евро).
3) Лифт, домофон.
4) Автостоянка во дворе -60 евро.
Тихая хорошо освещеная улица. Через дорогу находится Украинская школа.
A bright, warm apartment where a spacious living room is combined with a kitchen area. Separate bedroom with bed and large wardrobe. The apartment has the following advantages:
1) Located in a quiet location in the center (600m to Origo, 900m to the park and the Old Town. )
2) Very low utility bills - (maintenance - 60 euros, electricity - 15-25 euros, gas heating + water - 15-80 euros).
3) Elevator, intercom.
4) Parking in the yard -60 euros.
Quiet well lit street. There is a Ukrainian school across the road.