Piedāvājumā divu istabu dzīvoklis ar augstiem griestiem un plašiem logiem, ēkas otrajā stāvā.

Dzīvokļa logi ir vērsti uz abām pusēm – no virtuves un vienas no istabām paveras skats uz sakoptu pagalmu, kurā iespējams turēt auto bez maksas.

Dzīvoklis ir pārplānots un tam veikts kapitālais remonts. Pārbūve ir saskaņota.

Dzīvoklis ir plašs, ar ērtu plānojumu –
- atsevišķa virtuve, tiks uzstādīta arī virtuves iekārta ar iebūvētu tehniku;
- dzīvojamā istaba;
- guļamistaba;
- plaša vannas istaba ar vannu, tualeti un izlietni;

Ēku apsaimnieko RNP, kurš rūpējās par ēkas stāvokli. Zemi komunālie maksājumi.
Kāpņu telpa ir slēdzama, tā ir tīra un kopta. Patīkami, klusi kaimiņi.
Zeme zem mājas ir īpašumā.

Izcila atrašanās vieta – netālu parks un Skanstes rajons.
Tuvumā skolas, bērnudārzi, kafejnīcas un kultūras vietas – viss nepieciešamais ērtai dzīvei gājiena attālumā.

Ērts sabiedriskais transports.

Jautājumu gadījumā vai, ja vēlaties apskatīties īpašumu, lūgums zvanīt.

RUS
Предлагается двухкомнатная квартира с высокими потолками и широкими окнами, на втором этаже дома. Окна квартиры выходят на обе стороны – кухня и одна из комнат выходят в ухоженный двор, где можно бесплатно припарковать автомобиль.
В квартире сделана перепланировка и капитальный ремонт. Реконструкция согласована.
Квартира просторная, удобной планировки.
- отдельная кухня, также будет установлено кухонное оборудование со встроенной техникой;
- гостиная;
- спальня;
- просторная ванная комната с ванной, туалетом и раковиной;

Зданием управляет компания RNP, которая позаботилась о его состоянии. Низкие коммунальные платежи.
Лестница запирается, чистая и ухоженная. Приятные, тихие соседи.
Земля под домом в собственности.

Отличное расположение - рядом парк и район Скансте.
Рядом школы, детские сады, кафе и культурные места – все необходимое для комфортной жизни находится в шаговой доступности.
Удобный общественный транспорт.

Если у вас есть вопросы или вы хотите посмотреть объект, звоните.

ENG
On offer is a two-room apartment with high ceilings and wide windows, on the second floor of the building. The windows of the apartment are facing both sides - the kitchen and one of the rooms overlook a well-kept yard, where you can park your car for free.
The apartment has been re-planned and repaired.
The apartment is spacious, with a comfortable layout -
- a separate kitchen, kitchen equipment with built-in appliances will also be installed;
- living room;
- bedroom;
- spacious bathroom with bathtub, toilet and sink;

The building is managed by RNP, who took care of the condition of the building. Low utility bills.
The staircase is lockable, clean and well maintained. Pleasant, quiet neighbors.
The land under the house is owned.

Excellent location - near the park and Skanste district.
Schools, kindergartens, cafes and cultural places are nearby - everything you need for a comfortable life is within walking distance.

Convenient public transport.

If you have any questions or would like to view the property, please call.