Tiek izīrēts skaists un mājīgi iekārtots dzīvoklis pašā Rīgas centrā, pirmā augstā stāvā, vēsturiska ķieģeļu ēkā, ar 3 metru augstiem griestiem. Dzīvoklī ir 2 plašas istabas - guļamistaba un viesistaba, atsevišķa liela virtuve ar ēdamzonu un gaiša vannas istaba. Ideāli piemērots kā vienam cilvēkam, tā arī pārim vai nelielai ģimenei bez mājas dzīvniekiem.

Dzīvoklis ir pieejams un izīrēts vismaz uz 4 menešiem.

Komunālie maksājumi, elektrība un apkūre ziemā - ap €300, vasarā - ap €150

+ Jauns remonts, unikāls interjers
+ Ērta lokācija Rīgas centrā
+ Bezmaksas autostāvvieta
+ Siltās grīdas ar ūdens apsildi
+ Augsti griesti
+ Mebelets, trauku mazgājamā mašīna, veļas mašīna, Smart TV, elektriskais krāsns, audiosistēma

-RU-

Сдается красиво и уютно оформленная квартира в самом центре Риги, на 1-ом высоком этаже кирпичного дома, с 3-х метровыми потолками. В квартире 2 просторные комнаты - спальня и зал, а так же отдельная большая кухня с обеденной зоной и светлая ванная комната. Идеально подойдет как одному человеку, так и паре или небольшой семье без домашних животных.

Квартира уже доступна и сдается как минимум на 4 месяца.

Коммунальные платежи, электричество и отопление зимой около €300, летом около €150

+ Свежий ремонт, уникальный винтажный интерьер
+ Удобное расположение в центре Риги
+ Бесплатная парковка
+ Теплые полы с водяным подогревом
+ Высокие потолки
+ Мебель, посудомойка, стиральная машина, Smart TV, электрический камин, аудиосистема

-EN-

A beautiful and cosy apartment is available in the central part of Riga. It's located on the first high floor of a historical brick building with 3 metre high ceilings. The apartment consists of two spacious rooms - a bedroom and a living room, a separate kitchen with a dining area and a bright bathroom. It will fit perfectly for a single professional, a couple or a small family without pets.

Utility bills, electricity and heating in winter around €300, in summer around €150.

The apartment is already available, minimum 4 months contract.

+ Recently redecorated, original vintage interior
+ Convenient central location
+ Free parking available
+ Water heated floor, central gas heating
+ High ceilings
+ Fully furnished, dishwasher, washing machine, Smart TV, sound system, electric fireplace