Tiek pārdots gaišs un moderns 3 istabu dzīvoklis Dzirnavu ielā 151.

Dzīvokļa plānojums:
+ Plaša viesistaba (22.3 m2);
+ Guļamistaba kura pašlaik tiek izmantota kā darba istaba (11.8 m2);
+ Guļamistaba kuru pāslaik izmanto kā garderobi (16.4m2);
+ Vannas istaba apvienota ar tualeti (6.7 m2);
+ Virtuve apvienota ar ēdamzonu (18.8 m2).

3 gadus atpakaļ tika veikts pilns dzīvokļa remonts;
+ Virtuves zonu apvienoja ar ēdamzonu;
+ Uzlikts jauns grīdas segums;
+ Atjaunoti un izbūvēti matēti iestieptie franču griesti ar regulējamo apgaismojumu.
+ Virs logiem uzstādīti Automatizētie aizskari;
+ Veikta augstvērtīga dzīvokļa sienu, durvju, ieejas arku apdare.
+ Virtuvē uzstādīta kvalitatīva santehnika;
+ Uzstādīts kameru domofons.

Stūra dzīvoklis ar skatu uz austrumu, dienvidu un rietumu pusi, kas nodrošina saules gaismu visas dienas garumā.

- Dzīvoklis tiek pārdots ar mēbelēm un aprīkojumu, gatavs dzīvošanai vai īrei;
- Griestu augstums 2.95 m;
- Zeme zem ēkas ir īpašumā;
- Autostāvvieta mājas pagalmā (iekļauts).

Bonuss: Autostāvvieta mājas pagalmā un atsevišķa garāža automašīnai.

- Centrālā apkure
- Apsaimniekošanas maksa 0.42 EUR / m2
- Komunālie maksājumi 100 - 200 eiro (vasara / ziema)

Ja jums ir ieinteresējis šis dzīvoklis vai vēlaties to aplūkot klātienē, lūdzu, zvaniet vai rakstiet.
---

ENG:
Bright and modern 3-room apartment for sale 151 Dzirnavu street.

Layout of the apartment:
+ Spacious living room (22.3 m2);
+ Bedroom which is currently used as a study (11.8 m2);
+ Bedroom currently used as a wardrobe (16.4 m2);
+ Bathroom combined with toilet (6.7 m2);
+ The kitchen is combined with the dining area (18.8 m2).

3 years ago, the apartment was completely renovated;
+ The kitchen area was combined with the dining area;
+ A new floor covering was installed;
+ Renovated and constructed matte stretch French ceiling
with adjustable lighting.
+ Automated blinds installed above the windows;
+ High-quality decoration of the walls, doors, entrance arches of the apartment was carried out.
+ High-quality plumbing installed in the kitchen;
+ Camera intercom installed.

Corner apartment with east, south and west views, providing sunlight throughout the day.

- The apartment is sold with furniture and equipment, ready for living or rent;
- Ceiling height 2.95 m;
- The land under the building is owned;
- Parking in the yard of the house (included).

Bonus: Parking in the yard of the house and a separate garage for the car.

- Central heating system
- Management fee 0.42 EUR / m2
- Utility payments 100 - 200 euros (summer / winter)

If you are interested in this apartment or want to see it in person, please call or write.
---

RUS:
Продается светлая и современная 3-комнатная квартира.
Улица Дзирнаву 151.

Планировка квартиры:
+ Просторная гостиная (22.3 м2);
+ Спальня, которая в настоящее время используется как кабинет (11.8 м2);
+ Спальня в настоящее время используется как гардероб (16.4 м2);
+ Ванная комната совмещена с туалетом (6.7 м2);
+ Кухня совмещена со столовой (18.8 м2).

3 года назад в квартире был сделан капитальный ремонт;
+ Кухонная зона объединена с обеденной зоной;
+ Установлено новое напольное покрытие;
+ Отремонтирован и построен матовый натяжной французский потолок.
с регулируемым освещением.
+ Установлены автоматические жалюзи над окнами;
+ Проведена качественная отделка стен, дверей, входных арок квартиры.
+ На кухне установлена качественная сантехника;
+ Установлена камера домофона.

Угловые апартаменты с видом на восток, юг и запад, обеспечивающие солнечный свет в течение всего дня.

- Квартира продается с мебелью и техникой, готова к проживанию или сдаче в аренду;
- Высота потолка 2.95м;
- Земля под зданием в собственности;
- Парковка во дворе дома (входит в стоимость).

Бонус: парковка во дворе дома и отдельный гараж для автомобиля.

- Система центрального отопления
- Плата за управление 0, 42 евро/м2
- Коммунальные платежи 100 - 200 евро (лето/зима)

Если вас заинтересовала эта квартира или вы хотите увидеть ее лично, позвоните или напишите.