Ekskluzīvs divstāvu mansarda dzīvoklis ar privātu jumta terasi – Rīgas centrā.

Renovētā, elegantā namā pieejams mājīgs un stilīgs divstāvu dzīvoklis ar savu jumta terasi. Ideāla vieta, kur baudīt vasaru, mieru un skatu uz Rīgas jumtiem.

Dzīvokļa plānojums
1. līmenis:
– Virtuve, kas apvienota ar dzīvojamo zonu
– Izolēta guļamistaba
– Vannas istaba

2. līmenis:
– Atpūtas zona ar izeju uz privātu terasi
– Terase ar skatu uz Rīgas jumtiem un elektronisko grilu
– Izolēta guļamistaba
– Vannas istaba ar dušu

Komunālie maksājumi:
~75 € mēnesī, papildus elektrība, ūdens un centrālā apkure (ziemā 80–180 €).

Ļoti ērta un pieprasīta lokācija: blakus Dailes teātris, tuvumā visi ikdienai nepieciešamie veikali, ērta sabiedriskā transporta kustība. Aptuveni 100 m attālumā pieejama EuroPark autostāvvieta, kas nodrošina ērtu auto novietošanu.

Interesē? Zvani vai raksti, lai vienotos par dzīvokļa apskati.

Apdare: stāvoklis ļoti labs, augstvērtīgs remonts un apdare
Aprīkojums: iebūvēta virtuve, cepeškrāsns, trauku mazgājamā mašīna, pilnībā mēbelēts, TV, vanna, duša, veļas mašīna, terase
Plānojums: istabas gan izolētas gan caurstaigājamas
Ēkas raksturojums: pirmskara māja
Atrašanās vieta: tuvumā veikali un kafejnīcas, tuvumā skolas un bērnudārzi, ērta sabiedriskā transporta kustība
Autostāvvieta: maksas stāvvieta tuvākajā apkārtnē

Rent in Riga mājas lapā Īpašuma ID numurs: 66996.

---
ENG

Exclusive two‑level loft apartment with a private rooftop terrace in the heart of Riga.

A cozy and stylish two‑level apartment with its own rooftop terrace is available in a renovated, elegant building. An ideal place to enjoy summer, peace, and beautiful views over Riga’s rooftops.

Apartment layout:

Level 1:
– Kitchen combined with the living area;
– Separate bedroom;
– Bathroom.

Level 2:
– Lounge area with access to the private terrace;
– Terrace with views over Riga’s rooftops and an electric grill;
– Separate bedroom;
– Bathroom with a shower.

Utilities:
~75 € per month, plus electricity, water, and central heating (80–180 € in winter).

Very convenient and sought‑after location: next to the Dailes Theatre, close to all daily amenities, with excellent public transport connections. About 100 m away there is a EuroPark parking lot, providing convenient car parking.

Interested? Call or message to arrange a viewing.

Finishing: very good condition, high quality renovation and finishing
Equipment: built-in kitchen, oven, dish washer, fully furnished, TV, bath, shower, washing machine, terrace
Layout: rooms both isolated and connected
Building description: pre-war period building
Location: shops and cafes nearby, schools and kindergartens nearby, convenient public transport
Parking lot: paid parking in vicinity

Property ID number on the Rent in Riga website: 66996.

---
RUS

Эксклюзивная двухуровневая мансардная квартира с частной террасой на крыше в центре Риги.

В отреставрированном, элегантном доме доступна уютная и стильная двухуровневая квартира с собственной террасой на крыше. Идеальное место, чтобы наслаждаться летом, спокойствием и видом на крыши Риги.

Планировка квартиры:

1-й уровень:
– Кухня, объединённая с гостиной;
– Изолированная спальня;
– Ванная комната.

2-й уровень:
– Зона отдыха с выходом на частную террасу;
– Терраса с видом на крыши Риги и электронным грилем;
– Изолированная спальня;
– Ванная комната с душем.

Коммунальные платежи:
~75 € в месяц, дополнительно электричество, вода и центральное отопление (зимой 80–180 €).

Очень удобное и востребованное расположение: рядом театр Dailes, поблизости все необходимые магазины, удобное транспортное сообщение. Примерно в 100 м находится парковка EuroPark, обеспечивающая удобное размещение автомобиля.

Заинтересовало? Звоните или пишите, чтобы договориться о просмотре.

Отделка: состояние очень хорошее, высококачественный ремонт и отделка
Оборудование: встроенная кухня, духовка, посудомоечная машина, полностью Меблированный, ТВ, ванна, душ, стиральная машина, терраса
Планировка: комнаты как изолированные так и проходные
Характеристика здания: довоенный дом
Местонахождение: поблизости магазины и кафе, поблизости школы и детские сады, удобное сообщение общественного транспорта
Автостоянка: платная стоянка в ближайшей округе

Номер объекта недвижимости на сайте Rent in Riga: 66996.