Ipašnieks izīrē ilgtermińā 4 istabu pilnībā mēbelētu un ar visu nepieciešamo kvalitatīvu sadzīves tehniku aprīkotu dzīvokli Rīgas centrā, projektā Skanstes Virsotnes. Bez dzīvniekiem.
Plašs dzīvoklis ar skaistu skatu, kas atrodas kompleksā “Skanstes Virsotnes” - Jaunais Rīgas centrs, netālu no Vecrīgas, blakus ir veikali Sky, Rimi un Maxima, Olimpiskais centrs ar iekštelpu baseinu, Arēna Rīga, bērnudārzs un skola.
Dzīvoklī ir virtuve - ēdamistaba ar salu 6 personām, sadzīves tehnika Bosch, ērta un gaiša viesistaba, birojs(ja vēlaties, varat izveidot guļamistabu) + 2 guļamistabas(galvenā ar savu vannas istabu un ģērbtuvi), veļas telpa ar lielu drēbju skapi glabāšanai, automātiskā veļas mašīna un žāvētājs Bosch Home Professional, stiklots balkons.
Visās istabās uzstādīts gaisa kondicionieris un TV.
Dzīvoklī ir divas vannas istabas, Catalano santehnika (Itālija), Gustavsberg duša un PAA akmens masas vanna, elektriskā siltā grīda.
Kompleksā “Skanstes Virsotnes” ir 3 ātrgaitas KONE lifti, 24/7 dežurants, internets līdz 1Gb/s un bērnu rotaļlaukums.
Par papildu samaksu ir pieejama pazemes autostāvvieta.
Vairāk informācijas pa tālruni. Zvaniet, lai vienotos par apskati.

Владелец сдаёт в долгосрочную аренду 4х комнатную квартиру, полностью меблированную и со всей необходимой техникой в центре Риги, в проекте Skanstes Virsotnes. Без домашних животных.
Просторная квартира с отличным видом в элитном жилом комплексе Skanstes virsotnes - Новый центр Риги, недалеко от старого города, рядом супермаркеты Sky, Rimi и Maxima XXX, Олимпийский центр с крытым бассейном и Арена Рига, детский сад и школа.
В квартире – кухня - столовая с островом на 6 мест, вся бытовая техника Bosch; комфортная и светлая гостиная; кабинет (по желанию можно сделать спальню) +2 спальни (основная со своей ванной и гардеробной), прачечная с большим шкафом для хранения, автоматической стиралкой и сушилкой Bosch Home Professional, удобный балкон со съемным остеклением.
Во всех комнатах установлены кондиционеры и TV.
Два санузла, сантехника Catalano (Италия), душевая кабина Gustavsberg и каменная ванна PAA, подогрев пола в санузлах.
В комплексе Skanstes Virsotnes круглосуточная охрана, 3 высокоскоростных лифта KONE, интернет до 1Gb/s, закрытая детская площадка.
За дополнительную плату в комплексе доступна подземная парковка.
Больше информации по телефону. Звоните, чтобы договориться о просмотре.

The owner rents for longterm a 4-room fully furnished apartment with all necessary equipment in Riga center, in the Skanstes Virsotnes project. No pets allowed.
Spacious and modern apartment available for rent with an excellent view in the elite residential complex "Skanstes virsotnes".
Conveniently located in the New Center of Riga, not far from the Old Town, and in close proximity to supermarkets Sky, Rimi, and Maxima XXX, the Olympic Center with an indoor pool, Arena Riga, kindergarten, and public school.
The apartment features:
Kitchen-dining room with a 6-seat island and all Bosch appliances; comfortable and bright living room;
office(which can be converted into a bedroom); master bedroom with a separate bathroom and walk-in closet;
guest bedroom. Laundry room with a large storage closet, equipped with Bosch Home Professional automatic washer and dryer (capacity to be specified).
Convenient balcony with removable glazing.
All rooms are equipped with air con ditioning and TV.
Both bathrooms feature Catalano sanitary ware(from Italy), Gustavsberg shower
cabins, and PAA stone bathtubs with underfloor heating.
The Skanstes Virsotnes complex provides 24/7 onsite security, 3 high-speed KONE
elevators, internet up to 1Gb/s, and a children's playground.
Underground parking is available for an additional fee.
Please call for more information. Can arrange a viewing upon request.