Īrei tiek piedāvāts tikko remontēts moderni iekārtots 4 istabu dzīvoklis Stabu Ielā.

Dzīvokļa plānojums: 3 izolētas guļamistabas, virtuve apvienota ar dzīvojamo istabu, WC, .

+Dzīvoklis pilnībā mēbelēts un aprīkots ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku - gatavs dzīvošanai uzreiz;
+Tikko renovēta kāpņutelpa;
+Siltās grīdas priekšnamā, virtuves zonā un vannaistabā;
+Dzīvokļa logi iziet uz pagalma pusi, kas nodrošina mieru un klusumu;
+Nesen renovēta māja;
+Māju apsaimnieko biedrība, kas nodrošina zemākas apsaimniekošanas izmaksas.

Lieliska lokācija - pastaigas attālumā visa nepieciešamā pilsētas infrastruktūra.

Īres cena 1250 eiro mēnesī + komunālie maksājumi.

--
В аренду предлагается недавно отремонтированная, современно обставленная 4-комнатная квартира на улице Стабу.

Планировка квартиры: 3 отдельные спальни, кухня совмещена с гостиной, сан. узел, .

+Квартира полностью меблирована и оборудована всей необходимой бытовой техникой – готова к проживанию сразу;
+Новая отремонтированная лестница;
+Теплые полы в зале, кухонной зоне и санузле;
+Окна квартиры выходят во двор, что обеспечивает тишину и покой;
+Недавно отремонтированный дом;
+Домом управляет ассоциация, что обеспечивает меньшие затраты на управление.

Отличное расположение – вся необходимая городская инфраструктура в шаговой доступности.

Стоимость аренды 1250 евро в месяц + коммунальные услуги.
--
A newly renovated, modernly furnished 4-room apartment on Stabu Street is offered for rent.

Layout of the apartment: 3 separate bedrooms, kitchen combined with living room, WC, .

+The apartment is fully furnished and equipped with all the necessary household appliances - ready to live immediately;
+Newly renovated staircase;
+Warm floors in the hall, kitchen area and bathroom;
+The windows of the apartment face the yard, which ensures peace and quiet;
+Recently renovated house;
+The house is managed by an association, which ensures lower management costs.

Excellent location - all necessary city infrastructure within walking distance.

Rent price 1250 euros per month + utilities.