Aicinām iegādāties mājīgu divu istabu dzīvokli, kurā būs patīkami dzīvot gan pašam, gan potenciālam īrniekam

Šī skaistā Miera ielas dzīvokļa 47.5 m2 platību veido 1 guļamistaba, dzīvojamā istaba, vannas istaba un atsevišķa virtuve. Īpašuma logi vērsti uz mājas pagalmu, saulei iespīdot dienas pirmajā pusē. Īpašniekam rezervēta autostāvvieta norobežotā stāvlaukumā blakus mājai.

Dzīvoklis atrodas pirmskara laika ēkas 4. stāvā; 
Virtuves aprīkojums - ledusskapis, cepeškrāsns, elektriskā plīts virsma, tvaika nosūcējs un veļas mazgājamā mašīna;
Istabās lamināta grīdas segums, PVC pakešu logi un vannas istabā kvalitatīva santehnika. Griestu augstums 3m; 
Pilsētas centrālā apkure;
Ēku apsaimnieko RV Nami;
Lieliska atrašanās vieta Rīgas centrā. Tiešā tuvumā Laimas Šokolādes muzejs, izklaides vieta Tallinas kvartāls. Tāpat ātri un ērti sasniedzams Jaunais Rīgas teātris un Dailes teātris, Dzemdību nams, Arēna Rīga, Olimpiskais sporta centrs un citas atpūtas vietas.
Visu pilsētas sabiedriskā transporta veidu sasniedzamība.

Gaidīšu Jūsu zvanu, lai ar lielāko prieku atbildētu uz Jūsu jautājumiem un parādītu īpašumu klātienē.

We invite you to buy a cozy two-room apartment, which will be pleasant for both you and a potential tenant to live in.

The 47.5 m2 area of this beautiful Miera Street apartment consists of 1 bedroom, a living room, a bathroom and a separate kitchen. The windows of the property face the yard of the house, with the sun shining in the first part of the day. Parking is reserved for the owner in a fenced parking lot next to the house.

The apartment is located on the 4th floor of a pre-war building;
Kitchen equipment - refrigerator, oven, electric hob, hood and washing machine;
Laminate flooring in the rooms, PVC double-glazed windows and high-quality plumbing in the bathroom. Ceiling height 3m;
City central heating;
The building is managed by RV Nami;
Excellent location in the center of Riga. Laima Chocolate Museum, entertainment place Tallinn quarter, in the immediate vicinity. It is also quick and easy to reach the New Riga Theater and the Dailes Theatre, the Maternity Hospital, Arena Riga, the Olympic Sports Center and other recreation places.
Accessibility of all forms of public transport in the city.

I will be waiting for your call to answer your questions and show the property in person.

Предлагаем Вам купить уютную двухкомнатную квартиру, жить в которой будет приятно как Вам, так и потенциальному арендатору.

Эта красивая квартира на улице Миера площадью 47, 5 м2 состоит из 1 спальни, гостиной, ванной комнаты и отдельной кухни. Окна выходят во двор дома, где в первой половине дня светит солнце. Парковка зарезервирована для владельца на огороженной стоянке рядом с домом.

Квартира расположена на 4 этаже довоенного дома;
Кухонное оборудование – холодильник, духовка, электрическая плита, вытяжка и стиральная машина;
В комнатах на полу ламинат, стеклопакеты ПВХ и качественная сантехника в ванной комнате. Высота потолка 3м;
Городское центральное отопление;
Зданием управляет компания RV Nami;
Отличное расположение в центре Риги. Музей шоколада Laima, развлекательное место Таллиннский квартал, в непосредственной близости. Также быстро и легко добраться до Нового Рижского театра и Театра Dailes, Родильного дома, Арены Рига, Олимпийского спортивного центра и других мест отдыха.
Доступность всех видов общественного транспорта города.

Буду ждать вашего звонка, чтобы ответить на ваши вопросы и показать недвижимость лично.