Gaiša UN Mājīga Studija Pie Parka Jauns Remonts, Viss Gatavs Dzīvei

Izīrē pilnībā renovētu un gaumīgi iekārtotu 22 m² studijas tipa dzīvokli jaunajā mājā Klijanu ielā 16.

Dzīvoklis ir neliels, bet ļoti pārdomāti iekārtots. Šeit ir viss nepieciešamais ērtai dzīvošanai: atsevišķa pilna izmēra gulta 140 cm platumā, ērts dīvāns, ēdamzona ar apaļu galdu un diviem krēsliem, kā arī atsevišķs konsoles galds darbam vai mācībām.

Dzīvoklī ir virtuve ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku, veļas mazgājamā mašīna, ietilpīgs skapis un pietiekami daudz vietas mantu uzglabāšanai. Interjers ir gaišs, mūsdienīgs un mājīgs. Lieli logi piepilda dzīvokli ar dabisko gaismu, bet rīta saule rada īpaši patīkamu atmosfēru.

Dzīvoklis atrodas 4. stāvā, ēkā ir lifts.

Viena no lielākajām priekšrocībām ir atrašanās vieta. Māja atrodas tieši pie parka. Slēgta un labiekārtota teritorija, autostāvvieta pie mājas un ērta sabiedriskā transporta satiksme padara šo vietu ērtu gan dzīvošanai, gan ikdienai.

Dzīvoklis ir lieliski piemērots vienam cilvēkam vai pārim, kas vēlas skaistu, pilnībā iekārtotu mājokli un nevēlas tērēt laiku un naudu tā iekārtošanai.

Īres maksa 450 eiro mēnesī.

Komunālie maksājumi aptuveni 60–80 eiro vasarā un līdz 140 eiro ziemā. Elektrība tiek apmaksāta pēc skaitītāja.

Dzīvošana ar mājdzīvnieku iespējama par papildu maksu 50 eiro mēnesī.

Dzīvoklis ir pilnībā gatavs dzīvošanai.

BRIGHT AND COSY STUDIO BY THE PARK NEWLY RENOVATED, FULLY READY TO MOVE IN

A fully renovated and tastefully furnished 22 m² studio apartment is available for rent in a new residential building on Kliana iela 16.

The apartment is compact but very thoughtfully designed. Everything needed for comfortable living is already here: a separate full-size 140 cm wide bed, a comfortable sofa, a dining area with a round table and two chairs, as well as a separate console desk that can be used for work or studying.

The apartment has a fully equipped kitchen, a washing machine, a spacious wardrobe and plenty of storage space. The interior is bright, modern and cosy. Large windows fill the apartment with natural light, while the morning sun creates a particularly pleasant atmosphere.

The apartment is located on the 4th floor and the building has an elevator.

One of the main advantages is the location. The building is situated directly next to a park. A secure and well-maintained private area, parking next to the building and convenient public transport connections make this a comfortable place to live both inside and outside the apartment.

The apartment is ideal for one person or a couple looking for a beautiful, fully furnished home without the need to spend additional time and money on furnishing and setting it up.

Rent is 450 euros per month.

Utilities are approximately 60–80 euros in summer and up to 140 euros in winter. Electricity is charged according to the meter.

Pets are welcome for an additional 50 euros per month.

The apartment is fully ready to move in.

ЯРКАЯ СТУДИЯ С НОВЫМ РЕМОНТОМ У ПАРКА ЗАЕЗЖАЙ И ЖИВИ

Сдается светлая, уютная и полностью отремонтированная студия 22 м² в новом жилом проекте на улице Клияну 16.

Это небольшая, но очень комфортная квартира, в которой каждый метр продуман и используется с пользой. Здесь уже есть всё, что нужно для жизни, работы и отдыха можно просто приехать с личными вещами и сразу чувствовать себя дома.

В квартире:

полноценная кровать 140 × 200 см с удобным матрасом

уютный диван для отдыха

обеденная зона с круглым столом и двумя удобными стульями

отдельный консольный стол, который удобно использовать для работы или учебы

современная кухня со всей необходимой бытовой техникой

стиральная машина

вместительный шкаф и места для хранения

современная ванная комната

Квартира очень светлая благодаря большим окнам. Утреннее солнце наполняет пространство естественным светом и создает особенно приятную атмосферу.

Интерьер выполнен в светлых тонах с теплыми акцентами. Квартира выглядит свежо, современно и уютно это пространство, в котором приятно не только ночевать, но и проводить время дома.

Дом находится рядом с парком. Закрытая благоустроенная территория, парковка и удобное транспортное сообщение дополнительные преимущества этого места.

4 этаж, в доме есть лифт.

Квартира отлично подойдет одному человеку или паре, которые ищут красивое, спокойное и полностью готовое жилье без необходимости покупать мебель и заниматься обустройством.

Стоимость аренды 450 евро в месяц.

Коммунальные платежи ориентировочно 60–80 евро летом и до 140 евро зимой. Электричество оплачивается по счетчику.

С домашним животным можно за дополнительную плату 50 евро в месяц.

Квартира готова к заселению.