Tiek piedāvāts 3 istabu dzīvoklis ar 2 izolētām guļamistabām Brīvības ielā 62 pretim "Rīgas Modes", klusā iekšpagalma mājā.

Dzīvoklis atrodas Rīgas tuvajā un aktīvajā Centrā, vien 5 minūšu gājiena attālumā no Vecrīgas.
Dzīvoklī ir labs plānojums , tajā ir veikts augstvērtīgs remonts, izmantoti kvalitatīvi apdares materiāli. Dzīvoklis aprīkots ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku un mēbelēm. Tajā ir ozolkoka parketa grīdas, BOSCH virtuves tehnika un VILLEROY&BOSCH santehnika. Vannasistaba aprīkota ar vannu, veļasmazgājamo mašīnu. Virtuvē - trauku mazgājamā mašīna, cepeškrāsns, u. c. Mājai ir slēdzama kāpņu telpa un vārti, dažu soļu un pastaigas attālumā sabiedriskā transporta pietura, skaistumkopšanas saloni, interjera un dizaini saloni, pārtikas veikali, kafejnīcas.
Dzīvoklī ir savs Viesmann gāzes apkures katls.
Fiksēti komunālie 150 eur/mēnesī, ja dzīvo 2 cilvēki + Internets atsevišķi pēc Jūsu vēlmēm (piemēram, Lattelecom saskaņā ar viņu tarifiem)

--
Предлагается 3-комнатная квартира с 2 изолированными спальнями на ул. Бривибас, 62 напротив Рижской моды, в тихом внутридворовом доме.

Квартира находится в близком и активном центре Риги, всего в 5 минутах ходьбы от Старой Риги
В квартире хорошая планировка, в ней сделан высококачественный ремонт, использованы качественные отделочные материалы. Квартира оборудована всей необходимой бытовой техникой и мебелью. В нем есть дубовые паркетные полы, кухня BOSCH техника И сантехника VILLEROY & BOSCH. Ванная комната оборудована ванной, стиральной машиной. На кухне - посудомоечная машина, духовка и др. У дома есть закрытый подъезд и ворота, в нескольких шагах и на расстоянии прогулки остановка общественного транспорта, салоны красоты, салоны интерьера и дизайна, продуктовые магазины, кафе.
В квартире есть свой газовый отопительный котел Viesmann.
Зафиксированы коммунальные 150 EUR/месяц, если проживают 2 человека + Интернет отдельно по вашим желаниям (например, Lattelecom согласно их тарифам)
--
Three room apartment with 2 isolated bedrooms and studio type living room - at Brivibas street 62 , 5th floor (without elevator) , quiet courtyard building, opposite "Rīgas Modes" .
Apartment located in the Riga near Centre, only 5 minutes by walking distance from Old town.
In the apartment very good planning, high quality repair, only good materials.
Apartment equipped with all necessary appliances and furniture.
In the apartment oak parquet floors, BOSCH kitchen appliances (dishwasher, oven, etc. ) and VILLEROY&BOSCH plumbing. Bahtroom with bath, washing machine, toilet. For this building is closed staircase, by walking distance public transport stops, beauty salons, interior and design salons, food shops, cafe's , restaurants.
In the apartment is individual gas heating system from VIESMANN.
Fixed utilities 150 eur per month (everything included) , if live 2 persons+ Internet, for example Lattelecom or other . If you have questions, please, ask.