En:
A cozy apartment is available for rent, located in a classic renovated pre-war building on Brīvības Street one of the most iconic streets in the center of Riga. Nearby you will find public transport stops, parking, a gym, cafes, and shops.

The apartment is situated on the third floor. The building has an elevator. The windows face both Brīvības Street and the courtyard.
Total area: 35 m².

The apartment is fully furnished and equipped with all necessary appliances, including two large built-in wardrobes, a sofa bed with storage space, a large bed with storage drawers, an electric stove, oven, refrigerator, washing machine, extractor hood, electric kettle, and TV.

Rent: €600 per month plus utility payments.
Payment required upfront: first month’s rent + security deposit of €600.

Utilities: approximately €130–190 in winter and €70–80 in summer, plus electricity.

Minimum rental period: 1 year.

An official contract will be signed.

The apartment is rented directly by the owner.

The apartment is already available for viewing.

LV:
Tiek izīrēts mājīgs dzīvoklis, kas atrodas klasiskā renovētā pirmskara ēkā Brīvības ielā vienā no ikoniskākajām ielām Rīgas centrā. Blakus atrodas sabiedriskā transporta pieturas, autostāvvietas, sporta zāle, kafejnīcas un veikali.

Dzīvoklis atrodas trešajā stāvā. Ēkā ir lifts. Logi vērsti gan uz Brīvības ielu, gan uz iekšpagalmu.
Kopējā platība: 35 m².

Dzīvoklis ir pilnībā mēbelēts un aprīkots ar visu nepieciešamo tehniku, tostarp diviem lieliem iebūvētiem skapjiem, izvelkamu dīvānu ar mantu glabāšanas vietu, lielu gultu ar atvilktnēm, elektrisko plīti, cepeškrāsni, ledusskapi, veļas mašīnu, tvaika nosūcēju, elektrisko tējkannu un televizoru.

Īres maksa: 600 € mēnesī + komunālie maksājumi.
Ievācoties jāmaksā: pirmais īres mēnesis + drošības depozīts 600 €.

Komunālie maksājumi: ziemā aptuveni 130–190 €, vasarā 70–80 €, plus elektrība.

Minimālais īres termiņš: 1 gads.

Tiks slēgts oficiāls īres līgums.

Dzīvokli izīrē īpašnieks.

Dzīvoklis jau ir pieejams apskatei.

RU:
Сдаётся уютная квартира, расположенная в классическом реновированном довоенном доме на улице Бривибас одной из самых знаковых улиц в центре Риги. Рядом находятся остановки общественного транспорта, парковки, спортзал, кафе и магазины.

Квартира находится на третьем этаже. В доме есть лифт. Окна выходят как на улицу Бривибас, так и во двор.
Общая площадь: 35 м².

Квартира полностью меблирована и оснащена всей необходимой техникой, включая два больших встроенных шкафа, раскладной диван с местом для хранения, большую кровать с выдвижными ящиками, электрическую плиту, духовку, холодильник, стиральную машину, вытяжку, электрический чайник и телевизор.

Арендная плата: 600 € в месяц + коммунальные платежи.
При заселении необходимо оплатить: первый месяц аренды + депозит 600 €.

Коммунальные платежи: зимой примерно 130–190 €, летом 70–80 €, плюс электричество.

Минимальный срок аренды: 1 год.

Будет заключён официальный договор.

Квартира сдаётся напрямую от собственника.

Квартира уже доступна для просмотра.