Сдаётся в аренду, без посредников и маклерской комиссии, однокомнатная квартира площадью 35 м2 . Квартира со всеми удобствами. Цена аренды 250, -EUR/ мес. +платежи: (вода без счетчика и мусор на 1 человека) 30 EUR + электричество по счётчику, + газовое отопление в зимний период . Никаких других дополнительных платежей нет. При заключении договора, вносится арендная плата за текущий месяц 250, -EUR и залоговый депозит в размере 350, -EUR. На СМС не отвечаю, на почту тоже не отвечаю. Только звонить. Лицам не владеющим латышским языком или русским категорически не звонить. Первый номер телефона-русский язык, второй-латышский. Объявление удалю, когда квартира будет сдана.
Izīrē, bez starpniekiem un starpniecības komisijas, vienistabas dzīvokli ar platību 35 m2. Dzīvoklis ar visām ērtībām. Īres maksa 250, -EUR/ mēn. + komunālie maksājumi: 30 EUR (ūdens bez skaitītāja un atkritumu izvešana uz 1 personu) + elektrība pēc skaitītāja, gāzes apkure ziemā. Citu papildu maksājumu nav. Noslēdzot līgumu, jāmaksā īres maksu par kārtējo mēnesi 250, -EUR un drošības depozīts 350, -EUR. Uz īsziņām neatbildu, uz e-pastu arī neatbildu. Tikai zvanīt. Personām, kuras nerunā latviešu vai krievu valodā, zvanīt ir stingri aizliegts. Pirmais tālruņa numurs ir krievu valodā, otrais - latviešu valodā. Sludinājumu noņemšu, kad dzīvoklis būs izīrēts.