Izremontēts - gaišs, silts, kluss un mājīgs dzīvoklis centrā.

Aprīkots ar virtuves mēbelēm un sadzīves tehniku – var dzīvot uzreiz.

Auto stāvvieta mājas iedzīvotājiem lielā pagalmā bez maksas.

Plašs skats uz gaišu, apzaļumotu pagalmu (1 istaba ar plašu skatu uz ielas pusi)

Klusi un draudzīgi kaimiņi.

- specprojekts - ķieģeļu mūra māja ar apmetumu
- viesistaba, 2 izolētas istabas, virtuve
- dzīvoklī veikts kvalitatīvs remonts
- jaunas ūdens caurules un elektroinstalācija
- kvalitatīva santehnika (Hansgrohe, Gustavsberg).
- trauku mašīna, sadzīves tehnika (Bosch, Elecrolux)
- grīdas segums – parkets
- zemi komunālie maksājumi: ap 80 EUR + apkure
- autostāvvieta pagalmā
- divriteņu un mantu glabātuve slēgtā pagrabā
- ieeja kāpņu telpā ar kodu
- mājai nomainīts jauns jumts
- blakus pašvaldības un privātais bērnudārzs, centra skolas

---

Светлая, теплая, тихая и уютная квартира в центре с хорошим ремонтом.

Оснащена мебелью и бытовой техникой – можно сразу заезжать.

Во дворе дома жильцы могут бесплатно парковать свои автомобили.

Широкий вид на светлый и зеленый двор (1 комната на улицу)

Тихие и дружелюбные соседи.

- дом - кирпичный спец-проект
- гостиная, 2 изолированние комнаты, кухня
- в квартире качественный ремонт
- новые водопроводные трубы и электропроводка
- качественная сантехника (Hansgrohe, Gustavsberg)
- посудомоечная машина, бытовая техника (Bosch, Elecrolux)
- покрытие полов – паркетная доска
- низкие коммунальные платежи: около 80 EUR + обогрев
- парковка во дворе
- хранение велосипедов и вещей в закрытом подвале
- рядом муниципальные и частные детские сады, школы
- вход на подъезд с кодом
- у дома заменена новая крыша

---

Bright, warm, calm and cozy apartment in the Center with a good finishing.

Equipped with furniture and household appliances - you can immediately move in.

In the yard of the house, residents can park their cars for free.

Wide view to bright, green courtyard (1 room to street)

Quiet and friendly neighbours.

- a living room, 2 isolated bed rooms, kitchen
- the apartment has a quality repair
- new pipes and electrical wiring
- quality plumbing (Hansgrohe, Gustavsberg)
- dishwasher, household appliances (Bosch, Elecrolux)
- flooring - parquet
- low utility bills: about 80 EUR + heating
- parking in the courtyard
- storage for bicycles and belongings in a closed basement
- entrance to the stairwell with a code
- a new roof was replaced for the house