Pašā Rīgas sirdī – blakus Vecpilsētai īpašnieks izīrē kvalitatīvu un saulainu 3 istabu dzīvokli ar 2 guļamistabām modernā jaunajā projektā Kern Residence.

Izcila lokācija - 5 minūtes kājām līdz Doma laukumam, 2 minūtes kājām līdz Kronvalda parkam un vēstniecību rajonam.

Dzīvoklis atrodas 4 stāvu ēkas 3.stāvā, tam ir plaši logi visas sienas augstumā ar franču balkoniem un augstie griesti.

Plānojums:
+ Gaiša dzīvojamā istaba ar virtuvi, TV zonu un bāru. 3 lieli logi nodrošinās daudz saules gaismas un skaistu skatu.
+ Master guļamistaba ir ar savu vannasistabu un iebūvētu dušu, tai ir arī sava garderobes telpa.
+ Otra guļamistaba, kas var tikt izmantota arī kā darbistaba vai bērnistaba, arī tai ir atsevisķa vannasistaba un garderobes telpa.

Dzīvoklis ir nesen izremontēts, tas ir pilnībā mēbelēts ar kvalitatīvām mēbelēm un aprīkots ar mūsdienīgām iekārtām. Tam ir regulējama centrālā apkure, gaisa kondicionieris un moderna ventilācijas sistēma.

Cenā iekļauta 1 vieta pazemes autostāvvietā.

Minimālais īres termiņš 1 gads.
Depozīts 2 mēnešu nomas maksas apmērā.
Papildus komunālie maksājumi.
Tiek izīrēts no 1.septembra, apskatīt var jau tagad.

Apakšā links ar video par dzīvokli.

Zvaniet vai rakstiet jau laicīgi, dzīvokļi šai ēkā tiek ātri izīrēti.

RU
В самом сердце Риги – рядом со Старым городом, собственник арендует качественную и солнечную 3-комнатную квартиру с 2 спальнями в современном новом проекте Kern Residence.

Отличное расположение - 5 минут пешком до Домской площади, 2 минуты пешком до парка Кронвальда и посольского района.

Квартира расположена на 3 этаже 4-х этажного дома, имеет широкие окна во весь рост с французскими балконами и высокими потолками.

Планирование:
+ Светлая гостиная с кухней, ТВ-зоной и баром. 3 больших окна обеспечат много солнечного света и прекрасный вид.
+ В главной спальне есть собственная ванная комната и встроенная душевая кабина, а также собственный гардероб.
+ Вторая спальня, которую также можно использовать как кабинет или детскую, также имеет отдельную ванную комнату и гардеробную.

В квартире недавно сделан ремонт, она полностью обставлена качественной мебелью и оснащена современной техникой. Он имеет регулируемое центральное отопление, кондиционер и современную систему вентиляции.

В стоимость входит 1 место на подземной парковке.

Минимальный срок аренды – 1 год.
Залог в размере арендной платы за 2 месяца.
Дополнительные коммунальные платежи.
Сдается с 1 сентября, посмотреть можно уже сейчас.

Ниже ссылка с видео о квартире.

Звоните или пишите заранее, квартиры в этом доме сдаются быстро.

ENG
In the very heart of Riga - next to the Old Town, the owner rents a quality and sunny 3-room apartment with 2 bedrooms in the modern new project Kern Residence.

Excellent location - 5 minutes on foot to Dome Square, 2 minutes on foot to Kronvalda Park and the embassy district.

The apartment is located on the 3rd floor of a 4-story building, it has wide windows at full height with French balconies and high ceilings.

Scheduling:
+ Bright living room with kitchen, TV area and bar. 3 large windows will provide plenty of sunlight and a beautiful view.
+ The master bedroom has its own bathroom and built-in shower, it also has its own wardrobe.
+ The second bedroom, which can also be used as a study or nursery, also has a separate bathroom and wardrobe space.

The apartment has been recently renovated, it is fully furnished with quality furniture and equipped with modern facilities. It has adjustable central heating, air conditioning and a modern ventilation system.

The price includes 1 place in the underground parking lot.

The minimum rental period is 1 year.
Deposit in the amount of 2 months' rent.
Additional utility payments.
It is rented from September 1, you can view it now.

Below is a link with a video about the apartment.

Call or write early, apartments in this building are rented out quickly.