Ir parkošanās vieta (+50 Eur). Samērā zemi komunālie maksājumi, (privāts apsaimniekotājs).
Vienmēr ir karstais ūdens.
Var ievākties ar savām mebēlēm. Mūsdienīgas mēbeles iekārtu varam nodrošināt, pēc vajadzībām.
Ideāls variants aktīvai ģimenei ar bērniem. Ir iespēja vienoties par ilgtermiņa īri. Tikko pabeigts kosmētikais remonts. Jauna santehnika.

Šobrīd ir aprīkota virtuve, 2 gultas, dažas mēbeles. Ir iespējams vienoties par papildu mēbeļu piegādi no mūsu puses.

Dažu metru attāluma ir Blaumaņa iela - ļoti laba lokācija izbraukšanai un iebraukšanai gan centrā, gan rajonos, pat sastregumu laikā.
Blakus ir ukraiņu skola, 40.vidusskola un citas izglītības iestādes.
Māja un iekšpagalmā ir labvelīga, gadiem izveidota ģimeniska vide.
Pieejams no 6.februāra.

Есть парковочное место (+50 EUR). Сравнительно низкие коммунальные платежи (свой управляющий).
Всегда есть горячая вода.
Можно со своей мебелью. При необходимости по договоренности можем предоставить современную мебель.
Идеальный вариант для активной семьи с детьми. Можем обсудить вариант долгосрочной аренды. Только что закончился ремонт. Новая сантехника.

Улицы Блауманя находятся в нескольких метрах (ближний центр), очень хорошая логистика для выезда и въезда как в центр, так и в районы, даже во время пробок.
Рядом находится украинская школа, 40-я средняя школа и другие учебные заведения.
В доме и во дворе на протяжении многих лет сложилась доброжелательная, семейная обстановка.
Доступна с 6 февраля.

There is a parking spacerelatively low utility payments, (private maintenance).
There is always hot water available.
You can with your furniture. We can deal with providing modern furniture as needed.
The ideal option for an active family with children. We can negotiate an option for long-term rent. Renovation just finished, and no one has lived in it yet. New plumbing.

Blaumaņa streets are a few meters away (definitely close to the center), and there are very good logistics for leaving and entering both the center and the districts, even during traffic jams.
A Ukrainian school, a 40th secondary school, and other educational institutions are nearby.
The house and yard have a benevolent, good environment for residents of local families created over the years.
Available from Feb 6.

Є паркомісце (додатково 50 EUR). Відносно невисокі комунальні платежі, (приват).
Завжди Є гаряча вода.
Можна зі своїми меблями. За потреби можемо надати сучасні меблі.
Ідеальний варіант для активної сім'ї з дітьми. Можлива домовленість про довгострокову оренду. Щойно закінчився ремонт. Нова сантехніка.

Вулиці Blaumaņa знаходяться в декількох метрах (близький центр), дуже хороша логістика для виїзду та в'їзду як в центр, так і в райони, навіть під час заторів.
Поруч є українська школа, 40 середня школа та інші навчальні заклади.
У будинку та на подвір’ї створене роками доброзичливе, гарне середовище мешканців місцевих родин.
Доступна з 6 лютого.