Īpašnieks bez starpniekiem izīrē jaunu un stilīgu pilnībā mēbelētu divistabu dzīvokli projektā “Merks Viesturdārzs”, kas ir lielākais dzīvojamo ēku kvartāls Klusajā centrā, kur sabalansēta sakopta vide, centra tuvums, apkārtnes vēsturiskais šarms un mūsdienīgs komforts.
Dzīvoklis tiek piedāvāts ar pilnu kvalitatīvu iekšējo apdari, mēbelēm un visu nepieciešamu sadzīves tehniku, ieskaitot smart TV. Dzīvokli raksturo augsta būvniecības kvalitāte un mūsdienīgs plānojums. Ieejas zona ar ērtu iebūvētu skapi ir atdalīta no dzīvojamās zonas. Dzīvoklī ir studio tipa viesistaba (18 m2), kas ir apvienota ar virtuves zonu, atsevišķa guļamistaba (13 m2), vannas istaba ar dušu un balkons. Sanmezgls ir aprīkots ar augstas kvalitātes ražotāju santehniku. Citas dzīvokļa priekšrocības ir:
- Noliktavas telpa
- Individuālais skaitītājs elektrības, ūdens un siltuma uzskaitei (automātiski nolasāms)
- Regulējamas siltās grīdas katrā istabā
- Kvalitatīvi trīsslāņu stikla pakešu koka logi
- Individuālā ventilācijas sistēma ar sienā iebūvētām rekuperācijas iekārtām
- Laba skaņas izolācija
- Griestu augstums ir 2.78 m
- TET un Baltcom optiskais internets
- Teritorijas diennakts videonovērošana
- Velo novietnes
- Bērnu spēļu laukums un apzaļumots iekšpagalms ar atpūtas zonu
- Slēdzamas bērnu ratiņu un riteņu koplietošanas telpas
- Projekta apsaimniekotājs "HAGBERG"
Noliktavas telpas īre ir iekļauta cenā. Minimālais īres termiņš – 1 gads.

Собственник без посредников сдает новую и стильную полностью меблированную двухкомнатную квартиру в проекте Merks Viesturdārzs, который является самым большим кварталом жилых домов в Тихом центре, сочетающий в себе ухоженную окружающую среду, близость к центру, историческое очарование района и современный комфорт.
Квартира предлагается с полной качественной внутренней отделкой, мебелью и всей необходимой бытовой техникой, включая Smart TV. Квартира отличается высоким качеством строительных работ и современной планировкой. Прихожая с удобным встроенным шкафом отделена от жилой зоны. Квартира состоит из гостиной студийного типа (18 м2), которая совмещена с кухонной зоной, отдельной спальни (13 м2), санузла с душевой кабиной и балкона. Санузел оборудован качественной сантехникой от лучших производителей. Другими преимуществами квартиры являются:
- Кладовка
- Индивидуальный счетчик учета электроэнергии, воды и тепла (автоматически считываемый)
- Регулируемые теплые полы в каждой комнате
- Качественные деревянные окна с тройным остеклением
- Индивидуальная система вентиляции со встроенным в стену рекуперационным оборудованием
- Хорошая звукоизоляция
- Высота потолков 2, 78 м
- Оптический интернет TET и Baltcom
- Круглосуточное видеонаблюдение за территорией
- Парковочные места для велосипедов
- Детская площадка и зеленый двор с зоной отдыха
- Запираемые места для колясок и велосипедов общего пользования
- Управляющий домами компания "Hagberg"
Аренда кладовки включена в стоимость. Минимальный срок аренды 1 год.

The owner is letting out a new, cosy and fully furnished two-room apartment in "Merks Viesturdārzs" project, that is the largest residential building quarter in the Quiet Centre, balancing a well-kept environment, proximity to downtown, the historical charm of the neighbourhood and modern comfort.
The apartment is offered with high-quality interior finishing, nice furniture and all the necessary appliances, including a smart TV. It is characterized by high construction quality and modern layout. The entrance area with a convenient built-in wardrobe is separated from the living area. The apartment has a studio-type living room (18 m2), that is combined with a kitchen area. There is a separate bedroom (13 m2), a bathroom with a shower and a balcony. The bathroom is equipped with high-quality sanitary ware from top-ranked manufacturers. Other advantages of the apartment are:
- Storage room
- Individual meter for electricity, water and heating (automatically readable)
- Adjustable warm floors in every room
- High-quality triple-glazed wooden windows
- Individual ventilation system with built-in wall recuperation equipment
- Good sound insulation
- The ceiling height is 2.78 m
- TET and Baltcom optical internet
- 24-hour video surveillance of the area
- Bicycle parking space
- Children's playground and a green courtyard with a recreation area
- Shared lockable pram and bicycle storage room
- Property managing company "HAGBERG"
The rent of the storage room is included in the price. The minimum rental period is 1 year.