Īpašuma apraksts:
dzīvoklis izvietots renovētā eklektisma stila ēkā, Katrā stāvā tikai viens dzīvoklis. Ļoti gaišs un saulains, jo logi iziet uz ēkas abām pusēm . Kopējā platība 100 kvm, 3. istabas , no kurām divas ir izolētas, viena caurstaigājama. Plaša priekštelpa ar apgleznotām sienām un iebūvētu skapi. No lifta ieeja tieši dzīvoklī, kur katram dzīvoklim ir sava lifta atslēga. Zeme zem mājas īpašumā. Sava gāzes apkure.
Apdare:
Augstvērtīgs remonts un apdare. Parketa grīdas.
Ēkas raksturojums:
Pilnībā renovēta ēka. Katrā dzīvoklī savs namrunis. Koka pakešu logi. Kultūrvēstures piemineklis.
Atrašanās vieta:
Tuvumā parks, restorāni, kafē, veikali. Vecrīga aptuveni 700 metru attālumā, Ērta sabiedriskā transporta kustība.
Stāvvieta:
Pilsētas maksas stāvvieta pie pašas mājas, kā arī citas maksas stāvvietas.
Drošība:
Pieejama signalizācija, slēgta kāpņu telpa.
Aprīkojums:
Iebūvēta virtuve- trauku mazgājamā mašīna , cepeškrāsns, sienas skapīši, bāra lete. Pilnībā aprīkota vannas istaba ar silto grīdu. Sava gāzes apkure. Internets. Lifts.
Cienījamie, mākleri. Lūdzu netraucēt.

Description of property
Apartment is located in renovated eclectic-style building. There is only one apartment per every floor. Very light and sunny apartment, windows face both sides of the building. Total area of apartment is 100 sqm, 3 rooms of which two are isolated and one walk-through. A spacious hallway with paintings on walls and a built-in closet. Entrance from the lift directly into the apartment, where each apartment has its own lift key. Land under the house in possession. Individual gas heating.
Finishing
High-quality repair and finishing. Parquet flooring.

Building Characteristics
Fully renovated building. Each apartment has its own intercom. Wooden packet windows. The building is a cultural monument.
Location:
Nearby park, restaurants, cafes, shops. Old Town about 700 meters away, convenient public transport.
Parking:
Paid street parking near the house itself, as well as other paid parking lots.
Safety:
Alarm system available, locked staircase.
Equipment:
Built-in kitchen: dishwasher, oven, wall cabinets, bar counter. Fully equipped bathroom with floor heating. Own gas heating. Internet. Lift.

ОПИСАНИЕ КВАРТИРЫ:
квартира расположена в самом центре города, в доме стиле эклектика . Дом полностью реновирован. Очень солнечная, потому, что окна выходят на обе стороны . Общая площадь 100 квадратных метров . 3 комнаты, из них 2 изолированные, одна гостевая проходная. Большая прихожая с расписними стенами (ручная работа) и встроенным шкафом. Земля под домом в собственность. Свае газовое отопление. Лифт - на катором каждый заежает в свою квартиру.
ОТДЕЛКА:
Высококачественныи ремонт и отделка. Паркетнии полы.
ХАРАКТЕРИСТИКА ДОМА:
дом полностью реновирован. В каждой квартире свои домофон. Деревянные, пакетнии окна. Памятник культуры.
МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ:
в близи парк, рестораны, кафе, магазины. Старая Рига 700 метров. Удобное транспортное сообщение.
СТОЯНКА:
городская платная стоянка окола самого дома. В 100 метрах есть и другие.
БЕЗОПАСНОСТЬ:
сигнализация, закритыи подъезд.
ОБОРУДОВАНИЕ:
встроенная кухня, посудомоечная машина, электрическая плита с духовкой, стенние шкафчики, барная стойка. Полностью оборудованная ванная комната с теплыми полами. Свае газовое отопление. Интернет. Лифт.